Vertaling van "temidden van dichte bossen " (Nederlands → Frans) :

Sultan Camp biedt houten huisjes temidden van dichte bossen, waar de Kabak-vallei samenkomt met een rustige mediterrane baai.
Le Sultan Camp se compose de cabanes en bois implantées au cœur de forêts denses, là où la vallée de Kabak rencontre une crique paisible de la Méditerranée.

Dit charmante pension ligt temidden van prachtige bossen en biedt een kajak- en raftingschool op het terrein.
Cette charmante maison d'hôtes se trouve parmi de jolis bois. Elle comprend une école de kayac et de rafting.

De schilderachtige locatie aan de oever van de rivier de Bóbr, temidden van de bossen en reservoirs van Neder-Silezië, is ideaal voor ontspanning.
Son emplacement pittoresque sur les rives de la rivière Bóbr, au milieu des forêts et des réservoirs de Basse-Silésie, est idéal pour la détente.

Dit bijzondere hotel biedt een uniek verblijf temidden van de bossen van Harad.
Cet établissement particulier propose un séjour unique parmi les arbres des forêts d'Harads.

Dit hotel ligt slechts een paar kilometer ten noorden van het dorpje Alt Schwerin temidden van de bossen en de meren van het natuurpark Nossentiner/Schwinzer Heide.
Le KIWI Naturparkhotel am Dreier See est situé à seulement quelques kilomètres au nord de la petite ville de Alt Schwerin dans le paysage de forêts et de lacs qui composent le parc naturel de Nossentiner/Schwinzer Heath.

Dicht bij het hotel liggen dichte bossen voor heerlijke wandelingen.
Près de l'hôtel, vous pourrez partir en randonnée à travers les forêts luxuriantes.

Deze verscholen oase wordt omgeven door dichte bossen en bergachtige landschappen.
Ce havre de paix isolé est entouré de forêts denses et d'un paysage montagneux.

Massaria Torricella wordt omgeven door dichte bossen en in de buurt zijn meerdere beroemde stenen Trulli-huizen. Het restaurant serveert verse Apulische gerechten, bereid met lokale biologische producten.
Le restaurant sert une cuisine typique des Pouilles à base de produits frais et bio d'origine locale.

The Tree House Resort bevindt zich te midden van de dichte bossen van de Syari-vallei en kijkt uit op het Aravallis-gebergte.
Situé au milieu des forêts profondes de Syari Valley, l'établissement The Tree House Resort offre une vue sur la chaîne de montagne des Aravalli.

Het Lagen Island Resort ligt in een baai, omringd door dichte bossen en in het prachtige El Nido, Palawan.
Situé dans une crique bordée par une forêt épaisse, le complexe Lagen Island se trouve dans la belle ville d'El Nido, dans la province de Palawan.