Vertaling van "géén televisies " (Nederlands → Frans) :

Er is geen televisie op de kamers.
Il n'y a pas de télévision dans les chambres.

Er zijn geen televisies in de lodge.
Le lodge ne possède pas de télévisions.

Er zijn geen televisies of dvd-spelers om de rust en stilte te onderbreken.
Il ne comprend pas de télévision ni de lecteur DVD, afin de ne pas perturber le calme et la tranquillité.

Er zijn geen televisies of telefoons in de kamer en er is dagelijks een gratis begeleide vogelwandeling beschikbaar.
Les chambres ne disposent pas de télévision ou de téléphone.

Om de kans op eventuele geluidsoverlast te minimaliseren, zijn er geen televisies in de kamers.
Afin de réduire les nuisances sonores, aucune d'entre elles ne possède de télévision.

Om de rustige sfeer te waarborgen, is er bewust voor gekozen geen televisies op de kamers te plaatsen.
Pour vous garantir un séjour paisible, il n'y a pas de télévision dans les chambres.

De kamers hebben geen televisie of telefoon en het gehele hotel is rookvrij.
Elles ne disposent pas de télévision ni de téléphone ; l'hôtel est entièrement non-fumeurs.

De kamers hebben geen televisie.
Les chambres ne comprennent pas de télévision.

De huisjes staan dicht bij de natuur en hebben geen televisie, radio of telefoon.
Proche de la nature, les cottages ne comportent ni télévision, ni radio, ni téléphone.

Er zijn geen televisie of moderne gadgets beschikbaar. Het is de filosofie van de eigenaars om een ​​plaats bieden te midden van een natuurlijke omgeving met veel mogelijkheden voor activiteiten in openlucht.
Vous ne disposerez ni de télévision, ni de gadgets modernes ; la philosophie des propriétaires est de vous accueillir dans un environnement naturel pour profiter du plein air.