Vertaling van "tegenover het stille strand " (Nederlands → Frans) :

Le Relais des Iles heeft een zeethema en ligt in een rustige omgeving tegenover het stille strand van Coudeville-sur-Mer. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op zee.
Situé en face d'une plage tranquille, dans un quartier paisible de Coudeville-sur-Mer, le Relais des Îles est un établissement décoré sur un thème maritime qui propose des hébergements aménagés avec goût et offrant une vue sur la mer.

Royal Kona Resort ligt tegenover de Stille Oceaan aan Kailua Bay. Dit Hawaiiaanse resort beschikt over een buitenzwembad, een eigen restaurant en kamers met uitzicht op de bergen en de oceaan.
Situé à Kailua-Kona, à Hawaï et installé face à l'océan Pacifique sur la baie de Kailua, ce complexe dispose d'une piscine extérieure, d'un restaurant sur place et de chambres offrant des vues sur la montagne et sur l'océan.

Het Elephant Garden Resort biedt een ontspannen verblijf in Sihanoukville, recht tegenover het Otress-strand en op 20 minuten lopen van het O-Chhuer Teal-strand.
L'établissement Elephant Garden Resort propose un havre de détente à Sihanoukville, juste en face de la plage d'Otress et à 20 minutes à pied de la plage d'O-Chhuer Teal.

Het Golden Sun Hotel ligt op een uitstekende locatie recht tegenover het Voula-strand en in de buurt van het Astir-strand. Het winkelcentrum van Glyfada is vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
Situé à proximité du centre commercial de Glyfada, le Golden Sun Hotel bénéficie d'un excellent emplacement juste en face de la plage de Voula et à proximité de celle d'Astir.

Dolphins Apartments ligt recht tegenover het Kamari-strand in Santorini. Het beschikt over een bar-restaurant aan het strand met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé juste en face de la plage Kamari de Santorin, le Dolphins Apartments abrite un bar-restaurant en bord de plage donnant sur la mer Egée.

Het Windsor Leme ligt op een ideale locatie tegenover het bruisende strand Copacabana.
L'établissement Windsor Leme est idéalement situé en face de la plage animée de Copacabana.

Dit hotel bevindt zich op een heuvel tegenover het beroemde strand van Kovalam. Het hotel beschikt over een Ayurvedische spa en een buitenzwembad.
Installé sur une colline face à la célèbre plage de Kovalam, il dispose d'un spa ayurvédique et d'une piscine extérieure.

Het 4-sterren Golden Tulip Regente heeft een ideale ligging tegenover het Copacabana-strand en in de buurt de stranden van Ipanema en Leblon.
L'hôtel 4 étoiles Golden Tulip Regente est idéalement situé en face de la plage de Copacabana et à proximité des plages d'Ipanema et de Leblon.

Luxury Apartments Zana heeft een grote tuin van 2.000 m2 en ligt direct tegenover het Diklo strand. Het biedt appartementen met airconditioning, balkons en uitzicht op de Adriatische Zee.
Entouré d'un jardin de 2 000 m² et situé juste en face de la plage de Diklo, le Luxury Zana propose des appartements climatisés avec balcon et vue sur la mer Adriatique.

Het Aquaria Natal Hotel ligt tegenover het populaire strand Ponta Negra en beschikt over moderne accommodatie en ruime suites met panoramisch uitzicht.
Situé en face de la plage populaire de Ponta Negra, l'hôtel Aquaria Natal Hotel propose un hébergement moderne et des suites spacieuses offrant une vue panoramique.