Traduction de «tegenover de tram naar twee » (Néerlandais → Français) :

Weelderig groen, op 10 minuten rijden van het centrum, tegenover de tram naar twee treinstations, modulaire vergaderruimten van 600 m² voor vergaderingen of evenementen, gratis parkeerterrein: organiseer uw bruiloft, ontspan of werk in dit Mercure hotel.
Cadre verdoyant, à 10 min en voiture du centre-ville, face au tramway à destination des deux gares, 600m2 de salles modulables pour vos réunions ou réceptions, parking gratuit : organisez votre mariage, détendez-vous ou travaillez dans cet hôtel Mercure.

Het hotel ligt tegenover tramstation Futura Glacière (lijn B) met directe trams naar het Europees Parlement, het centrum en naar het treinstation van Straatsburg.
Il se trouve en face de la station de tramway Futura Glacière (ligne B), qui assure un accès direct au Parlement européen, au centre-ville de Strasbourg et à la gare.

Abraham Hostel Jerusalem ligt tegenover een tram- en bushalte met verbindingen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
L'Abraham Hostel se trouve juste en face d'un arrêt de tramway et de bus, qui vous permettront de rejoindre les sites d'intérêt les plus importants de Jérusalem.

Via de halte pal tegenover de ingang reist u gemakkelijk met de tram naar het expositiecentrum van Heizel.
Grâce à l'arrêt de tramway face à l'entrée, vous bénéficierez d'excellentes liaisons de transport pour le parc des expositions du Heysel.

Tegenover het hotel vindt u de halte voor de tram naar het centraal station.
Vous séjournerez juste en face de l'arrêt de tramway desservant la gare centrale.

Er is een tramhalte tegenover het hotel gelegen en van hier vertrekken regelmatig trams naar het strand Blackpool Pleasure Beach, een attractiepark en de Blackpool Tower, een populaire evenementenlocatie.
Des tramways pour le parc à thème Blackpool Pleasure Beach et le site réputé de la tour de Blackpool, s’arrêtent fréquemment en face de l'hôtel.

In de buurt bevinden zich diverse restaurants, bars en theaters, en de trams naar het Centraal Station van Amsterdam vertrekken tegenover het hotel.
Des restaurants, des bars et des théâtres se trouvent à proximité. Un tramway desservant la gare centrale d'Amsterdam s'arrête juste en face.

Elke ochtend worden er op de tijd van uw voorkeur croissants en cappuccino bij uw studio afgeleverd. De tram tegenover de accommodatie biedt verbindingen naar het historische centrum van Messina, het centraal station en de haven van de draagvleugelboot met verbindingen naar de Eolische Eilanden.
Un cappuccino accompagné de croissants sera servi dans votre hébergement chaque matin, à l'heure de votre choix. Un tramway s'arrêtant en face de la résidence vous emmènera dans le centre historique de Messine, à la gare centrale et au port d'hydroptère desservant les îles Éoliennes.

Park Inn by Radisson Berlin ligt tegenover het station Alexanderplatz, waar u de bus, tram, metro of S-Bahn kunt nemen naar alle delen van Berlijn.
Le Park Inn by Radisson se situe en face de la station Alexanderplatz, qui propose des correspondances en bus, en tramway et en train S-Bahn vers les différentes parties de Berlin.

Dit milieuvriendelijke 3-sterren hotel ligt direct tegenover het trein- en tramstation Matzleinsdorfer Platz. Met de tram reist u in slechts 10 minuten naar de Staatsopera.
Respectueux de l'environnement, l'établissement 3 étoiles Hotel Allegro Wien est situé directement en face de la gare ferroviaire et arrêt de tramway de Matzleinsdorfer Platz, à seulement 10 minutes en tramway de l'Opéra d'État.