Traduction de «tegenover de colonnade » (Néerlandais → Français) :

Het OREA Hotel Palace Zvon ligt in het centrum van Mariánské Lázně, tegenover de Colonnade en de Zingende Fontein. Het is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit de 19e eeuw en beschikt over een eigen wellnesscentrum.
Situé dans le centre de Mariánské Lázně, en face de la Colonnade et de la fontaine chantante, l'OREA Hotel Palace Zvon est un bâtiment Art nouveau datant du XIXe siècle et doté d'un centre de bien-être sur place.

Het Colonnade Hotel ligt op 7 minuten lopen van de Symphony Hall en tegenover het treinstation Prudential.
Le Colonnade Hotel se trouve à 7 minutes de marche de Symphony Hall, juste en face de la gare de Prudential.

Het Aqua Marina ligt in het hart van het Tsjechische kuuroord Karlsbad, vlak tegenover de Mlýnská Colonnade.
L'Aqua Marina se situe au cœur de la ville thermale de Karlovy Vary, juste en face de la Colonnade Mlýnská.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt op slechts 500 meter van het kasteel van Podebrady en direct tegenover de Spa Colonnade.
Cet hôtel 4 étoiles moderne est situé à seulement 500 mètres du château de Podebrady, juste en face du spa Colonnade.

Dit pension ligt tegenover de geiser Karlovy Vary, op 50 meter afstand van de Spa Colonnade.
Située en face du Geyser de Karlovy Vary , cette maison d'hôtes se trouve à 50 mètres du spa Colonnade.