Traduction de «tegenover de amerikaanse legerbasis » (Néerlandais → Français) :

Days Inn Arlington in Arlington, Virginia is tegenover de Amerikaanse legerbasis Fort Myer gevestigd. Hier bevindt u zich op enkele minuten afstand van de bezienswaardigheden van Washington, DC. Vanaf het hotel rijdt er regelmatig een gratis pendeldienst naar het metrostation Rosslyn.
Situé en face de la base militaire américaine Fort Myer et à quelques minutes des sites d'intérêt de Washington, l'hôtel Days Inn Arlington se trouve à Arlington, en Virginie. Il propose un service de navette régulière pour la station de métro Rosslyn.

Het Courtyard ligt op 9 minuten rijden van de Amerikaanse legerbasis Fort Bliss en op 9,3 km van het International Museum of Art.
La base de l'armée américaine de Fort Bliss se trouve à 9 minutes en voiture du Courtyard.

Het New City Apartments Suites ligt tegenover de Amerikaanse Universiteit in Cairo en op 5 minuten rijden van de wijk Al Rehab City.
Situé face à l'université américaine du Caire, le NewCity Suites Apartments se trouve à 5 minutes de voiture de Rehab City.

Dit luxe hotel ligt tegenover de Amerikaanse ambassade aan de Via Veneto in Rome, en dateert uit de jaren 1920.
Établi sur la Via Veneto de Rome, en face de l'ambassade américaine, l'hôtel de luxe Grand Hotel Palace datant des années 1920, propose des chambres dotées de hauts plafonds et de meubles anciens.

Hotel 47 Medellin Street ligt tegenover de Amerikaanse ambassade, op 200 meter van het San Ignacio plein en op 1,5 km van Medellín Plaza Mayor.
L'Hotel 47 Medellin Street vous accueille à Medellín, en face de l'ambassade des États-Unis, à 200 mètres de la place San Ignacio et à 1,5 km de la Plaza Mayor.

De Pffermühle heeft een gunstige ligging tegenover het Amerikaanse Militair Hospitaal, op 3 km van de A62 en de A6.
Le Pffermühle est idéalement situé en face de l'hôpital militaire américain, à moins de 3 km des autoroutes A62 et A6.

Hôtel Le Michelet ligt tegenover het treinstation van Gap en biedt gratis WiFi. Dit hotel is ingericht in de stijl van een Amerikaanse 'diner' uit de jaren '50.
Situé en face de la gare de Gap, l'Hôtel Le Michelet présente une décoration typique d'un restaurant américain des années 1950 et bénéficie d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt tegenover de stierenvechtersarena van Mexicali en op slechts 7 minuten rijden van de Amerikaanse grens.
Cet hôtel se trouve en face des arènes de Mexicali, à seulement 7 minutes en voiture de la frontière américano-mexicaine.

Het Hotel International Prague is een gebouw in Amerikaanse art deco-stijl, en het ligt in een rustige woonwijk direct tegenover het tramstation Podbaba.
Aménagé dans un style Art Deco américain, l'Hotel International Prague est situé dans un quartier résidentiel calme, face à la station de tramway Podbaba.

Tegenover het hotel bevindt zich een gezellig café en een stijlvolle Amerikaanse bar, van dezelfde eigenaar.
L'hôtel est situé face à un café chaleureux et à un bar américain élégant qui appartiennent aux mêmes propriétaires.