Vertaling van "tegenover de abdij " (Nederlands → Frans) :

Durlock Lodge heeft mooie accommodatie in een traditioneel Britse dorp. U vindt het op een rustige locatie tegenover de abdij, en op loopafstand van de traditionele oud-Engelse pubs en restaurants.
Situé au calme, en face de l’abbaye et à quelques minutes de marche de pubs et restaurants anglais traditionnels, le charmant hôtel Durlock Lodge vous accueille dans un village britannique typique.

Dit pension ligt tegenover de abdij van Jumièges en op 5 minuten rijden van het recreatiepark en de golfbaan van Jumièges.
Située en face de l'abbaye de Jumièges, la maison d'hôtes La Bonne Famille se trouve à 5 minutes en voiture de la base régionale de loisirs et du parcours de golf.

White Hart Hotel is een 600 jaar oude koetsiersherberg in het centrum van St Albans, tegenover de wereldberoemde kathedraal en abdij.
Situé dans le centre de St Albans, le White Hart Hotel, ancienne auberge de 600 ans, se trouve en face de la célèbre cathédrale et abbaye de la ville.

Dit hotel ligt in een mooie omgeving op het uiterste puntje van Bretagne. Het heet u welkom in een typisch Bretons landhuis omringd door hoge kliffen, tegenover de vuurtoren en de oude abdij van St.-Mathieu.
Situé dans un cadre magnifique à l'extrême Pointe de Bretagne, face au phare et aux vestiges de l'abbaye, cet hôtel vous accueille dans une demeure bretonne de caractère bordée de hautes falaises.

Het Jufa Gästehaus Seckau ligt in een idyllische omgeving en tegenover de bekende Abdij van Seckau. Het bevindt zich in een zijdal van het Murtal in Stiermarken, niet ver van Knittelfeld.
Situé juste en face de la célèbre abbaye bénédictine de Seckau, l'établissement Jufa Gästehaus Seckau est implanté dans un cadre idyllique, en bordure de la vallée de Murtal en Styrie, près de Knittelfeld.