Vertaling van "taveernes ook slechts 400 meter " (Nederlands → Frans) :

En mocht u graag sporten, dan is er een complete fitnessruimte te vinden. Op 400 meter afstand van Vour 52 treft u een bushalte aan. De afstand naar de stad Agios Nikolaos is 12 km. Bovendien zijn diverse winkels en taveernes ook slechts 400 meter verderop gevestigd.
Le Vour se situe à 400 mètres d'un arrêt de bus et à moins de 12 km de la ville d'Agios Nikolaos. Vous trouverez un choix de magasins et de tavernes à 400 mètres.

Het is ook slechts 400 meter lopen naar de kabelbaan die een panoramisch uitzicht biedt op de omliggende eilanden.
Un téléphérique offrant une vue panoramique sur les îles environnantes se trouve à moins de 400 mètres.

Winkels en taveernes zijn slechts 100 meter verderop gevestigd.
Des tavernes et des boutiques sont présentes à seulement 100 mètres.

Het dichtstbijzijnde winkelcentrum ligt op slechts 400 meter van het hotel, een restaurant op 300 meter, het station " Gornergrat" op 400 meter, het metrostation " Sunnegga" op 600 meter en een skischool op 300 meter afstand.
Le centre commercial le plus proche est à 400 mètres. Vous trouverez un restaurant à 300 mètres, la gare ferroviaire Gornergrat à 400 mètres, la station de métro Sunnegga à 600 mètres et une école de ski à 300 mètres.

U bevindt zich hier op slechts 400 meter van het Hongaarse Nationale Museum. Te voet en met het openbaar vervoer komt u ook heel gemakkelijk bij alle andere bezienswaardigheden van Boedapest.
Le Kalvin Apartments est à seulement 400 mètres du musée national hongrois. Toutes les autres attractions de Budapest sont facilement accessibles à pied ou en transports en commun.

De omgeving biedt ook tal van restaurants en bars op loopafstand. De boulevard ligt op slechts 400 meter van Smartflats Perron Residence, zodat u gemakkelijk een wandeling kunt maken langs de oevers van de Maas.
Le quartier abrite une variété de restaurants et de bars à quelques pas. Vous pourrez faire une promenade près du fleuve de la Meuse, accessible à seulement 400 mètres.

Ook ligt het busstation Barcelona Estació del Nord op slechts 400 meter afstand.
La gare routière Estació del Nord de Barcelone est implantée à seulement 400 mètres.

De avenue Beira Mar, waar het wemelt van de restaurants, bars en uitgaansgelegenheden, is slechts 400 meter verwijderd van het hotel. Pousada Riacho Dos Cambucas organiseert ook een pendeldienst van en naar de luchthaven.
Le Riacho Dos Cambucás se trouve à 400 mètres de l'avenue Beira Mar, regorgeant de restaurants, de bars et de lieux de divertissements.

Het ligt ook op slechts 400 meter van het dichtstbijzijnde strand. Op verzoek is er een pendeldienst beschikbaar naar de stranden van Barca Bruciata en Tancamanna.
Il se situe à seulement 400 mètres de la plage la plus proche et un service de navette pour les plages de Barca Bruciata et de Tancamanna est disponible.

U kunt ook het grote winkelcentrum Alfa bezoeken, op slechts 400 meter van het hotel.
Le grand centre commercial d'Alfa se trouve à seulement 400 mètres de l'hôtel.