Vertaling van "hier op slechts " (Nederlands → Frans) :

U verblijft hier op slechts 5 minuten rijden van treinstation Nha Trang, op 3 minuten lopen van een MiniMark-supermarkt en op slechts 10 minuten rijden van de haven van Nha Trang en de Vinepearl Pier.
La résidence se trouve à 3 minutes de marche du supermarché Minimark. En voiture, vous rejoindrez la gare de Nha Trang en seulement 5 minutes et le port de Nha Trang ainsi que la jetée Vinepearl en 10 minutes.

U bevindt zich hier op slechts 10 minuten lopen van de plaatselijke S-Bahn (stadstrein), waarmee u hartje München in slechts 40 minuten kunt bereiken.
Vous ne serez qu'à 10 minutes à pied de la gare de banlieue locale (S-Bahn) qui vous permettra de rejoindre le centre-ville de Munich en seulement 40 minutes.

U bevindt zich hier op slechts enkele minuten lopen van het bankwezen bij het Paradeplein en de beroemde winkelstraat Bahnhofstrasse.
Le centre financier sur la place Parade Square et la célèbre rue commerçante Bahnhofstrasse se situent à quelques minutes de marche.

U bevindt zich hier op slechts 5 minuten lopen van uitstekende winkels, een ruime keuze aan restaurants en populaire café-bars.
Vous serez à seulement 5 minutes de boutiques de qualité, de nombreux restaurants et de cafés-bars populaires.

U bevindt zich hier op slechts 150 meter van een lang strand, en het aparthotel biedt accommodatie met airconditioning, een buitenzwembad en een terras met barbecuefaciliteiten.
Il propose des logements climatisés et dispose d'une piscine extérieure ainsi que d'une terrasse avec un barbecue.

Dit comfortabele en kindvriendelijke hotel heeft een centrale ligging bij de voet van Mittelberg, in het Kleinwalsertal. U bevindt zich hier op slechts een paar honderd meter van de stoeltjeslift en de gondellift van Walmendinger Hornbahn.
Cet hôtel confortable où les enfants sont les bienvenus occupe une situation centrale aux abords de Mittelberg, dans la vallée de Kleinwalsertal, à seulement quelques centaines de mètres du télésiège et du téléphérique Walmendinger Hornbahn.

De accommodatie biedt gratis WiFi en u verblijft hier op slechts 1,5 km van het Barceloneta-strand.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, il se trouve à 1,5 km de la plage de Barceloneta.

U bevindt zich hier op slechts 5 minuten lopen van de Königsplatz en het treinstation van Kassel.
Vous vous trouverez à seulement 5 minutes à pied de la place Königsplatz et de la gare de Cassel.

U bevindt zich hier op slechts 450 meter van het winkelcentrum West Quay, en op ongeveer 1,5 km van het centrale treinstation van Southampton.
Il se trouve à seulement 450 mètres du centre commercial West Quay et à environ 1,5 kilomètres de la gare Southampton Central.

U bevindt zich hier op slechts 400 meter van het Hongaarse Nationale Museum. Te voet en met het openbaar vervoer komt u ook heel gemakkelijk bij alle andere bezienswaardigheden van Boedapest.
Le Kalvin Apartments est à seulement 400 mètres du musée national hongrois. Toutes les autres attractions de Budapest sont facilement accessibles à pied ou en transports en commun.