Traduction de «tapijten en uitgerust » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht met kunst en tapijten en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler en een elektronisch kluisje.
Décorées avec des œuvres d'art et des tapis, elles sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un lecteur DVD et d'un coffre-fort électronique.

In alle ruimte van het hotel is gratis WiFi beschikbaar. De kamers en-suites zijn ingericht met traditionele, handgemaakte meubels en rustiek Turkse tapijten en uitgerust met strijkfaciliteiten en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres et les suites sont équipées de matériel de repassage et d'un plateau/bouilloire gratuit. Elles sont dotées de mobilier artisanal traditionnel et de tapis turcs rustiques.

Alle kamers zijn ingericht met zware tapijten en uitgerust met een minibar, een plafondventilator en een eigen badkamer.
Toutes les chambres sont décorées avec des tapis épais et sont équipées d'un minibar, d'un ventilateur au plafond, et d'une salle de bains privative.

Ze zijn uitgerust met houten vloeren, elegante tapijten, inloopkasten, ruime zitplaatsen en grote marmeren badkamers.
Elles sont dotées de parquet, de tapis élégants, d'un dressing, d'un vaste coin salon et d'une grande salle de bains en marbre.

De kamers van Hotel Dębowiec hebben grote ramen en tapijten op de vloer en zijn uitgerust met een flatscreen-tv en een kledingkast.
Dotées de tapis et de grandes fenêtres, les chambres de l'Hotel Dębowiec sont équipées d'une télévision à écran plat et d'une armoire.

De kamers zijn uitgerust met handgemaakte meubels en tapijten, en natuurlijke matrassen van Coco-mat.
Les chambres de l'hôtel Ktima Bellou sont dotées d'un mobilier et de tapis faits main, ainsi que de matelas naturels de la marque Coco-Mat.

De kamers van het Avrasya Hostel zijn uitgerust met airconditioning, houten vloeren en tapijten met kleurrijke tekeningen.
Les chambres climatisées de l'Avrasya Hostel présentent du parquet et des tapis aux motifs colorés.

Het prachtige Vinh Hung Heritage Hotel telt 2 verdiepingen, is volledig gebouwd van hout en biedt elegante boutiekaccommodatie, uitgerust met antieke meubels en oosterse tapijten.
Entièrement construit en bois et réparti sur 2 étages, le magnifique Vinh Hung Heritage Hotel vous propose des hébergements de caractère élégants dotés de mobilier d'époque et de tapis orientaux.

Alle kamers zijn uitgerust met verwarming, tapijten, satelliet-tv, comfortabele bedden met spreien en een eigen badkamer.
Les chambres sont toutes dotées du chauffage, d'un lit confortable avec un couvre-lit, de tapis, de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative.

Het Carpe Diem is uitgerust met tal van tapijten en elegante meubels.
Le Carpe Diem possède de nombreux tapis et un mobilier élégant.