Traduction de «tapijten en stenen » (Néerlandais → Français) :

De charmante buitenzijde van het hotel past goed bij de traditionele interieurs met plafonds van 6 meter hoog, grote Perzische tapijten en stenen muren.
L'extérieur plein de charme s'accorde à merveille avec les intérieurs à la décoration traditionnelle, composés de pièces de 6 mètres de hauteur, de grands tapis perses et de murs en pierre.

Kkala Boutique Hotel is ingericht met elegante, rode gestoffeerde banken, een rustieke, stenen open haard en decoratieve tapijten. Het hotel biedt 4-sterrenfacilitetien en ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Salta.
Le Kkala Boutique Hotel, avec ses élégants canapés rouges rembourrés, sa cheminée rustique en pierre et ses tapis décoratifs, propose des installations 4 étoiles, à seulement 5 minutes en voiture du centre-ville de Salta.

De stenen eetzaal is ingericht met traditionele stoffen en tapijten. Hier kunt u terecht voor een Israëlisch ontbijt met pitabrood, omeletten en salade en voor een traditioneel Bedoeïenen-Hafla-diner.
Un petit-déjeuner israélien, composé de pain pita, d'omelette et de salade ainsi qu'un dîner bédouin traditionnel, le Hafla, sont servis dans la salle à manger en pierre, décorée d'étoffes et de tapis traditionnels.

Alle kamers met airconditioning zijn voorzien van stenen muren en marmeren vloeren met kleine tapijten.
Toutes les chambres de la Villa Segalla sont climatisées et dotées de murs en pierre ainsi que d'un sol en marbre avec des petits tapis.

De kamers van het To Spiti Mas zijn voorzien van een rustieke inrichting met stenen muren, houten balkenplafonds en traditionele tapijten.
Les chambres disposent d'une décoration rustique avec des murs en pierre, des poutres apparentes et des tapis traditionnels.

Er zijn nog altijd originele stenen details te zien. Alle kamers zijn met traditionele tapijten en houten meubelen ingericht.
Toutes ses chambres sont pourvues de tapis traditionnels et de meubles en bois.

Het hotel biedt traditionele kamers met stenen muren, houten vloeren, open haarden en tapijten.
Elle propose des chambres traditionnelles dotées de murs en pierre, de parquet, d'une cheminée et de tapis.