Traduction de «stoffen en tapijten » (Néerlandais → Français) :

De stenen eetzaal is ingericht met traditionele stoffen en tapijten. Hier kunt u terecht voor een Israëlisch ontbijt met pitabrood, omeletten en salade en voor een traditioneel Bedoeïenen-Hafla-diner.
Un petit-déjeuner israélien, composé de pain pita, d'omelette et de salade ainsi qu'un dîner bédouin traditionnel, le Hafla, sont servis dans la salle à manger en pierre, décorée d'étoffes et de tapis traditionnels.

De kamers zijn ingericht met hoogwaardige stoffen en tapijten en voorzien van een Nespresso-koffiezetapparaat en een iPad. Ze bieden uitzicht op de omliggende historische gebouwen of op de binnenplaats.
Ornées de riches étoffes et de tapis de grande qualité, les chambres du Palais Hansen Kempinski Vienna sont équipées d'une machine à café Nespresso et d'un iPad.

De kamers zijn aangekleed met vrolijk gekleurde lokale stoffen en tapijten. Er zijn een eigen badkamer met warm water, verwarming en een bureau aanwezig.
Décorées avec des tapisseries et des étoffes locales colorées, les chambres comprennent une salle de bains privative avec eau chaude, ainsi que le chauffage et un bureau.

Elke kamer in het Unitas Hotel is voorzien van een satelliet-tv en versierd met zorgvuldig gekozen stoffen en tapijten.
Décorée avec des tissus et des moquettes sélectionnés, chaque chambre de l'Unitas Hotel comprend également la télévision par satellite.

De ruime kamers van Hotel Alpenhof zijn ingericht in elegante Alpenstijl met kleurrijke stoffen en tapijten.
Les chambres spacieuses de l'hôtel Alpenhof sont décorées dans un style alpin raffiné, avec des étoffes et des tapis aux couleurs éclatantes.

De kamers van het Elephant vormen een verfijnde omgeving en zijn uitgerust met luxe stoffen, zachte tapijten of houten vloeren.
Présentant une ambiance raffinée, les chambres de l'Elephant comportent des étoffes luxueuses, des tapis mous ou du parquet.

De huiselijke kamers zijn voorzien van houten vloeren, handgemaakte meubels en luxe stoffen en tapijten.
Revêtues de parquet, les chambres agréables du Guesthouse Driofillo disposent d'un mobilier artisanal et de tissus et tapis luxueux.

De kamers van het Fairfield Inn Plymouth Middleboro zijn ingericht met lichte stoffen en tapijten.
Toutes les chambres du Fairfield Inn Plymouth Middleboro sont dotées d'étoffes et de tapis, dans des tons lumineux.

Iedere kamer beschikt over Carrara-marmer wastafels, parketvloeren, rijke tapijten en stoffen, en antieke meubels.
Elles disposent toutes de lavabos en marbre de Carrare, de parquets, de meubles anciens, de tapisseries et de tissus de grande qualité.

De kamers van het Tamani Hotel Marina zijn voorzien van airconditioning, zachte tapijten en stoffen van damast.
Modernes et fonctionnelles, les chambres climatisées de l'hôtel sont dotées de tapis moelleux et d'étoffes damassées.