Traduction de «tandem guesthouse ligt naast het strand van hikkaduwa » (Néerlandais → Français) :

Het Tandem Guesthouse ligt naast het strand van Hikkaduwa en op slechts 30 meter van het belangrijkste surfgebied van het strand.
La Tandem Guesthouse est située à côté de la plage d'Hikkaduwa, à seulement 30 mètres de la zone de surf de la plage principale.

Laine Guesthouse ligt in Pärnu, op 15 minuten lopen van het strand en naast het winkelcentrum Maxima, in een rustige woonwijk.
Le Laine Guesthouse se trouve à Pärnu, à 15 minutes à pied de la plage et à proximité du centre commercial Maxima, dans un quartier résidentiel paisible.

Het Palm Beach Guesthouse ligt op slechts 80 meter van het Pollock-strand in Summerstrand. U kunt zich hier heerlijk ontspannen op de schaduwrijke braaiplek naast het buitenzwembad.
Située à 80 mètres seulement de la plage de Pollock à Summerstrand, la Palm Beach Guesthouse vous propose un endroit pour vous détendre dans l'espace braai ombragé, à côté de la piscine extérieure.

Mira Sea Front Guesthouse ligt in het hart van Komiža, pal naast de boulevard en op 2 minuten lopen van het dichtstbijzijnde strand. Het biedt kamers en studio's met gratis WiFi.
Situé au cœur de Komiža, juste à côté de la promenade et à 2 minutes à pied de la plage la plus proche, le Mira Sea Front Guesthouse propose des chambres et des studios avec une connexion Wifi gratuite.

Guesthouse 1932 ligt vlak naast het strand in Himare en biedt een eigen restaurant en gratis WiFi.
Situé juste à côté de la plage de Himarë, le Guesthouse 1932 dispose d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite.

Het strand Unawatuna ligt op 10 minuten rijden en de stad Hikkaduwa bevindt zich op 25 minuten rijden van het Rampart View Guesthouse.
La plage d'Unawatuna est à 10 minutes de route, tandis que la ville de Hikkaduwa est à 25 minutes en voiture de l'établissement.