Traduction de «stad hikkaduwa » (Néerlandais → Français) :

Villa Paradise ligt in het hart van de stad Hikkaduwa, op slechts 1 km van het treinstation van Hikkaduwa.
L'établissement Villa Paradise est situé au cœur de la ville d'Hikkaduwa, en bord de mer et à seulement 1 km de la gare d'Hikkaduwa.

Het Kalla Bongo Lake Resort ligt op 10 minuten rijafstand van de stad Hikkaduwa Town en op 30 minuten rijafstand van het fort Galle.
Le Kalla Bongo Lake Resort se trouve à 10 minutes en voiture de la ville d'Hikkaduwa et à 30 minutes de route de Fort de Galle.

Het resort ligt op slechts een steenworp afstand van het strand, en op 20 minuten rijden van de stad Hikkaduwa vanaf de zuidelijke snelweg. De internationale luchthaven Bandaranaike bevindt zich op ongeveer 3 uur rijden van het resort.
Implanté à seulement quelques pas de la plage, le complexe se trouve à 20 minutes en voiture de la ville de Hikkaduwa par l'autoroute du sud. L'aéroport international de Bandaranaike est accessible en 3 heures de route environ.

Het strand Unawatuna ligt op 10 minuten rijden en de stad Hikkaduwa bevindt zich op 25 minuten rijden van het Rampart View Guesthouse.
La plage d'Unawatuna est à 10 minutes de route, tandis que la ville de Hikkaduwa est à 25 minutes en voiture de l'établissement.

Het Roman Beach ligt op 1 km van de duik- en snorkelschool van Hikkaduwa-Stad.
Le Roman Beach se trouve à 1 km de la ville d'Hikkaduwa et de l'école de plongée sous-marine et avec tuba locale.

De accommodatie bevindt zich op slechts 2 km van het treinstation van Hikkaduwa en u rijdt in ongeveer 30 minuten naar de historische stad Galle.
L'établissement se trouve à seulement 2 km de la gare de Hikkaduwa et à environ 30 minutes de route de la ville historique de Galle.