Traduction de «tal van winkels en typische tapasbars » (Néerlandais → Français) :

Casa Botines van Gaudí vindt u op slechts 500 meter afstand. U vindt tal van winkels en typische tapasbars binnen een straal van 5 minuten lopen van het hotel.
La Casa Botines de Gaudí se situe à seulement 500 mètres et vous trouverez de nombreux magasins et bars à tapas typiques à moins de 5 minutes à pied.

U loopt in 5 minuten naar de populaire wijk La Latina, waar vele winkels en typische tapasbars te vinden zijn.
Vous trouverez de nombreux magasins et des bars à tapas typiques dans le quartier très prisé de La Latina, accessible en 5 minutes de marche.

Op korte loopafstand u vindt tal van winkels en typisch Spaanse restaurants.
De nombreux magasins et restaurants typiques vous attendent à quelques pas.

In de omliggende straten vindt u tal van winkels, restaurants en typisch Spaanse tapasbars.
Vous trouverez un grand choix de boutiques, de restaurants et de bars à tapas typiques dans les rues environnantes.

Op slechts 10 minuten lopen van dit hotel in León ligt de populaire wijk Barrio Humedo waar u tal van typische tapasbars kunt vinden.
Situé à 10 minutes de marche, le quartier populaire Barrio Húmedo de León abrite de nombreux bars à tapas typiques.

Er zijn tal van typische tapasbars en restaurants in de straten rond het hotel.
De nombreux bars à tapas et restaurants typiques vous attendent dans les rues autour de l'hôtel.

In de straten rondom het Apartamentos Victoria vindt u tal van winkels en tapasbars.
L'établissement Apartamentos Victoria est placé à proximité d'une grande variété de boutiques et de bars à tapas.

Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van de nieuwe brug tussen de winkels en restaurants in het nieuwe gedeelte van de stad en de historische binnenstad van Ronda. Hier kunt u genieten van kronkelende, typisch Andalusische straatjes met tal van winkels met traditionele kunstnijverheid en ambachten.
Grâce à l'emplacement de l'Acinipo, à seulement quelques mètres du nouveau pont reliant la vieille ville aux quartiers récents de Ronda, avec leurs commerces et leurs restaurants, vous aurez la possibilité de déambuler dans des rues sinueuses typiques de l'Andalousie.

U rijdt in 25 minuten naar het centrum van Lissabon, met tal van winkels, restaurants en typische cafés.
Le centre-ville de Lisbonne se situe à 25 minutes de route et compte de nombreux commerces, restaurants et cafés typiques.

Het centrum van Les Planes d'Hostoles ligt op 10 minuten lopen en heeft tal van winkels en restaurants met typisch Catalaanse gerechten.
Le centre de Les Planes D'Hostoles, à 10 minutes à pied, compte des commerces et des restaurants servant des spécialités typiquement catalanes.