Vertaling van "sölden is rustig " (Nederlands → Frans) :

Parkhotel Sölden is rustig gelegen in het centrum van Sölden, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan Giggijochbahn.
Situé à seulement 5 minutes à pied du téléphérique de Giggijochbahn, le Parkhotel Sölden bénéficie d'un emplacement calme dans le centre-ville de Sölden.

Het driesterren superior Hotel Elisabeth ligt op een rustige plek, direct bij de skipistes van de kabelbaan Gaislachkogl en op slechts een paar minuten met de resortbus van het centrum van Sölden.
L'Hotel Elisabeth Superior Sölden est un établissement 3 étoiles supérieur bénéficiant d'un emplacement calme sur les pistes de ski du téléphérique de Gaislachkogl.

Appartement Toni Sölden heeft een rustige locatie nabij het dorpje Zwieselstein en op 5 km van de dichtstbijzijnde skilift van het skigebied Sölden.
L'Apartment Toni Solden bénéficie d'un emplacement paisible à proximité du village de Zwieselstein et à 5 km de la remontée mécanique la plus proche du domaine skiable de Sölden.

Apartment Solden I is rustig gelegen op 1,5 km van het centrum van Sölden en op 1 km van het skigebied van Sölden.
L'Apartment Solden I est situé dans un endroit calme, à 1,5 km du centre-ville de Sölden et à 1 km de la station de ski de Sölden.

Gästehaus Europa ligt op 100 meter van de kabelbaan van Gaislachkogel, die naar het skigebied Sölden leidt. Het pension is rustig gelegen, in de buurt van het centrum van Sölden.
Situé à 100 mètres du téléphérique de Gaislachkogel, qui mène au domaine skiable de Sölden, le Gästehaus Europa bénéficie d'un emplacement au calme, à proximité du centre-ville de Sölden.

Montanara ligt op een rustige, zonnige locatie, direct aan de skipiste en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Sölden.
L'établissement Montanara bénéficie d'un emplacement calme et bien exposé à côté des pistes de ski, à seulement 5 minutes à pied du centre de Sölden.

Pension Romantik is rustig gelegen, op slechts 150 meter van de kabelbaan Giggijochbahn en op 5 minuten lopen van het centrum van Sölden.
À seulement 150 mètres du téléphérique de Giggijochbahn, l'établissement Pension Romantik bénéficie d'un emplacement paisible, à 5 minutes à pied du centre de Sölden.

Het Alpengasthof Grüner ligt hoog boven Sölden op een rustige plek aan de skipiste.
Situé au-dessus de Sölden, l'Alpengasthof Grüner bénéficie d'un emplacement paisible à proximité des pistes de ski.

Hotel Garni Birkenhof bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van Sölden, direct naast het vrijetijdscentrum Freizeit-Arena.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le centre de Sölden, juste à côté du centre de loisirs Freizeit Arena, l'Hotel Garni Birkenhof propose des chambres avec balcon.

Pension Andreas ligt op 7 minuten lopen van het centrum van Sölden, op een rustige, heuvelachtige locatie met een panoramisch uitzicht op het dorp en de Ötztaler Alpen.
L'établissement Pension Andreas bénéficie d'un emplacement paisible à flanc de colline, à 7 minutes à pied du centre-ville de Sölden. Il offre une vue panoramique sur le village et les Alpes de l'Ötztal.