Traduction de «pension is rustig » (Néerlandais → Français) :

Dit pension is rustig gelegen op 3 minuten lopen van het metrostation Rathaus. Het biedt gratis WiFi.
Située au calme, à seulement 3 minutes à pied de la station de métro Rathaus, cette maison d'hôtes propose une connexion Wifi gratuite.

Sofia Pension is rustig gelegen en wordt omgeven door een tuin met rozen en bougainvilles, op 100 meter van het strand van Parikia.
Entouré par un jardin planté de rosiers et de bougainvillées, le Sofia Pension bénéficie d'un emplacement tranquille à 100 mètres de la plage de Parikia.

Dit pension is rustig gelegen in het wijndorp Klotten, op 150 meter van de rivier de Moezel.
La Pension Dorfschänke est située au calme dans le village viticole de Klotten, à 150 mètres de la rivière Moselle.

Pension Het Rustige Heuveltje biedt u een comfortabel verblijf in moderne sfeer, op minder dan 5 minuten rijden van Planetron Cinedome.
La Pension Het Rustige Heuveltje propose des hébergements confortables dans une atmosphère moderne, à moins de 5 minutes en voiture du Planetron Cinedome.

Het Elisabeth Pension is rustig gelegen op slechts 50 meter van het centrum van Špindlerův Mlýn. Dit pension wordt beheerd door een familie en ligt tevens op slechts 50 meter van de lift naar het skigebied Svatý Petr.
Bénéficiant d'un emplacement calme à seulement 50 mètres du centre de Špindlerův Mlýn, l'établissement à la gestion familiale Elisabeth Pension est à 50 mètres du téléphérique dans le domaine skiable de Svatý Petr.

Weinstube Pension Moselblümchen biedt gratis WiFi en verzorgt een ontbijtbuffet. Het pension is rustig gelegen in het wijnbouwgebied Zeltingen-Rachtig in Rijnland-Palts.
Proposant une connexion Wifi gratuite, la maison d'hôtes Weinstube Pension Moselblümchen bénéficie d'un emplacement paisible dans la région viticole de Zeltingen-Rachtig, en Rhénanie-Palatinat.

Het Olympos Pension is rustig gesitueerd in het centrum van de middeleeuwse Rhodos-Stad, op 2 km van het strand.
Située au calme dans le centre de la ville médiévale de Rhodes, la Pension Olympos est implantée à 2 km de la plage.

Dit pension heeft rustig gelegen kamers met gratis WiFi en ligt in Nes op het eiland Ameland.
Bénéficiant d'un emplacement calme, dans la ville de Nes sur l'île d'Ameland, la maison d'hôtes Pension Bakema propose des chambres équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Dit traditionele pension is rustig gelegen aan de voet van de Südhang in de westelijke Harz en wordt omgeven door prachtige bossen.
La Pension Rheingold Garni est située au calme au pied de la montagne Südhang. Cette maison d'hôtes traditionnelle est entourée par les magnifiques forêts de la région du Harz occidental.

Dit 3-sterren pension is rustig gelegen aan de schilderachtige straat Lange Brücke in de oude binnenstad van Erfurt, en biedt een historische gevel, modern ingerichte kamers en privéparkeergelegenheid.
Jouissant d'un emplacement paisible sur la rue pittoresque Lange Brücke dans la vieille ville d'Erfurt, la maison d'hôtes 3 étoiles Pension am Dom propose une façade historique, des chambres de style moderne et un parking privé.