Vertaling van "sureña beschikt over uitnodigende " (Nederlands → Frans) :

Het 2-sterrenhotel Hosteria La Sureña beschikt over uitnodigende kamers voor 1 tot 4 personen.
Cet hôtel 2 étoiles propose des chambres accueillantes pour 1 à 4 personnes.

Het Arosio Hotel beschikt over uitnodigende kamers die zijn ingericht in een warme, klassieke stijl.
L'hôtel Arosio dispose de chambres meublées dans un style classique, avec des couleurs chaudes et accueillantes.

Hotel Sylter Hof Berlin beschikt over uitnodigende kamers met satelliet-tv en 1 gratis fles mineraalwater bij aankomst.
L'Hotel Sylter Hof Berlin propose des chambres accueillantes avec télévision par satellite et bouteille d'eau minérale gratuite à votre arrivée.

Het beschikt over een uitnodigende tuin met ligstoelen.
Elle dispose d'un jardin accueillant avec des chaises longues.

De spa beschikt over een overdekt zwembad en een uitnodigend saunalandschap met een Finse sauna, een infraroodcabine, een Aziatisch zweetbad, een Kneipp-bassin, een Zen-tuin en nog veel meer.
Le spa est pourvu d'une piscine intérieure, d'un sauna finlandais paysager et convivial, d'une cabine infrarouge, d'un bain à vapeur asiatique, d'un bassin Kneipp, d'un jardin Zen et de bien d'autres installations.

Dit ruime vakantiehuis met 2 verdiepingen beschikt over airconditioning, een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders, een zithoek met een bank en een uitnodigende open haard.
Elle comprend une télévision par câble et satellite à écran plat et un coin salon doté d'un canapé et d'une cheminée accueillante.

Het indrukwekkende gebouw met 8 verdiepingen is onlangs gerenoveerd en beschikt over kamers met een uitnodigende sfeer en elegant meubilair.
Récemment rénové, l'impressionnant bâtiment de 8 étages propose des chambres à l'atmosphère accueillante dotées d'un mobilier élégant.

Villa Ruzica beschikt over een uitnodigend terras op de bovenste verdieping, waar u ontspannende uren in de avond kunt doorbrengen.
Elle dispose d'une terrasse accueillante à l'étage supérieur, idéale pour se détendre le soir.

Deze lodge wordt door een familie beheerd, bevindt zich in het charmante Ballyvaughan en beschikt over een uitnodigende bar.
Situé dans la jolie ville de Ballyvaughan, le Logues Lodge propose un hébergement agréable et familial ainsi qu'un bar accueillant.

De Felsen-Bar is een gezellige plek voor een drankje en de uitnodigende ontvangsthal beschikt over een open haard en een internethoek.
Le Felsen-Bar est un endroit confortable pour déguster une boisson relaxante et le hall d'accueil dispose d'une cheminée avec une borne Internet.