Traduction de «suites heeft ruime » (Néerlandais → Français) :

Het Royal Scot Hotel Suites heeft ruime kamers, studio's en-suites met koffiefaciliteiten en bedden met pillow-topmatrassen.
Le Royal Scot Hotel Suites comprend de vastes chambres, studios et suites dotés de surmatelas et d'un plateau/bouilloire.

De Sonnino Suite heeft ruime, elegante kamers in Trastevere, de gezelligste wijk van Rome, op de rechteroever van de rivier de Tiber.
Le Sonnino Suite propose des chambres spacieuses et élégantes dans le Trastevere, le quartier le plus animé de Rome, sur la rive droite du Tibre.

Het Terraza Suites ligt in het centrum van San Cristóbal de Las Casas en heeft ruime suites met een kitchenette en gratis WiFi.
Situé dans le centre de San Cristóbal de Las Casas, le Terraza Suites propose des suites spacieuses dotées d'une kitchenette et d'une connexion Wifi gratuite.

De moderne suites zijn ingericht met warme kleuren en donkerhouten meubilair. Elke suite heeft een eigen slaapkamer en een ruime woonkamer.
Élégamment décorées dans des couleurs chaudes et avec un mobilier en bois sombre, les suites modernes comprennent une chambre privative avec un salon spacieux.

Het DoubleTree Suites by Hilton Hotel Boston - Cambridge heeft ruime suites en ligt aan de rivier de Charles, op enkele minuten van de populairste bezienswaardigheden van Boston.
Le DoubleTree Suites by Hilton Hotel Boston - Cambridge propose des suites spacieuses au bord de la rivière Charles. Situé à quelques minutes des sites touristiques les plus populaires de Boston, il bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter la ville et ses alentours. Donnant sur le parc de l'Esplanade, l'hôtel est à deux pas de sentiers panoramiques offrant une superbe vue sur la ligne d'horizon de Boston.

Canvas Suites heeft een panoramische locatie met uitzicht op zee in Oia op het eiland Santorini, en biedt ruime, traditioneel ingerichte suites.
Offrant une vue panoramique sur la mer, le Canvas Suites propose des suites spacieuses et traditionnelles, à Oia, sur l'île de Santorin.

Dit hotel met alleen-suites is verbonden met het ondergrondse winkel- en tunnelnetwerk PATH van Toronto en ligt op loopafstand van talloze attracties, waaronder het Eaton Centre en Massey Hall. Het heeft ruime accommodaties met moderne voorzieningen.
Relié au réseau de passages et de commerces souterrains de Toronto, le PATH, et situé non loin de nombreuses attractions, notamment le centre Eaton et la salle de spectacles Massey Hall, cet hôtel proposant uniquement des suites dispose d'hébergements spacieux dotés d'équipements modernes.

De stijlvol ingerichte suite heeft een ruime woonkamer met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Décorée avec élégance, la suite dispose d'un salon spacieux avec une télévision à écran plat, un lecteur DVD et une station d'accueil pour iPod.

Elke suite heeft een ruim woon- en eetgedeelte en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Elles possèdent aussi un spacieux coin salon/repas et une télévision par satellite à écran plat.

Topas Club heeft ruime suites met houten meubilair en tegelvloeren.
Des spectacles de jeux de lumières sont organisés chaque jour à la fontaine. Les suites spacieuses du Topaz Club sont pourvues d'un mobilier en bois et de carrelage.