Vertaling van "suites elk heeft zijn eigen kenmerkende " (Nederlands → Frans) :

Het Bellagio wordt door een familie beheerd en biedt 5 volledig gerenoveerde, luxe suites. Elk heeft zijn eigen kenmerkende stijl, die past bij harmonisch hout, steen en glas.
L'ancienne résidence a été entièrement rénovée en 5 suites luxueuses, chacune possédant son propre style, mêlant harmonieusement bois, pierre et verre.

Elke kamer in dit 16e-eeuwse gebouw heeft zijn eigen kenmerkende charme.
Les chambres qui occupent cet immeuble du XVIe siècle possèdent chacune leur propre charme.

Elke kamer is vernoemd naar een beroemde schrijver en elk heeft haar eigen unieke persoonlijkheid, met originele stenen elementen en levendige kleuren.
Chaque chambre porte le nom d'un écrivain célèbre et possède une décoration unique réalisée à partir de pierres d'origine et de couleurs éclatantes.

Elk heeft zijn eigen ingang en is gelegen rond de op het zuiden gerichte binnenplaats. De kamers met eigen badkamer zijn voorzien van een flatscreen-tv en een kleine kitchenette met een magnetron en koelkast.
Elles comportent une salle de bains privative, une télévision à écran plat et une petite kitchenette avec un four micro-ondes et un réfrigérateur.

Het hotel is gevestigd in een door UNESCO beschermd gebouw dat dateert uit 1400 en biedt ruime en luxueuze kamers en-suites, elk met zijn eigen unieke ontwerp.
Installée dans un bâtiment datant de 1400 et inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, cette résidence propose des chambres et suites spacieuses et luxueuses, chacune avec sa propre disposition.

Het Calgary Regency Suites Hotel heeft een eigen fitnessruimte en dag en nacht beschikbare wasfaciliteiten.
L'hôtel Regency Suites propose aussi une salle de sport et une blanchisserie ouverte 24h/24.

Cabana Colony Cottages Shoreline All Suites Inn heeft een eigen strand en een tuin.
L'établissement dispose d'une plage privée et d'un jardin.

Elk heeft zijn eigen badkamer en de meeste hebben een bad.
Chacune comprend une salle de bains privative.

Elk heeft zijn eigen privéterras en een goed uitgeruste keuken.
Elles disposent toutes d'une terrasse privée et d'une cuisine bien équipée.

Elk heeft een eigen badkamer met een bad en op verzoek zijn er ook haardrogers beschikbaar.
Chacun possède une salle de bains privative avec une baignoire. Un sèche-cheveux est disponible sur demande.