Traduction de «straten vol winkels » (Néerlandais → Français) :

De oude stad van Naxos bevindt zich op minder dan 150 meter. Hier kunt u de geplaveide straten vol winkels, cafés en tavernes verkennen.
La vieille ville de Naxos, avec ses allées pavées regorgeant de boutiques, de cafés et de tavernes, se trouve à moins de 150 mètres.

Het Akraion Dios ligt op het centrale plein van Portaria Village en wordt omgeven door geplaveide straten vol tavernes, cafés en winkels.
Entouré de rues pavées regorgeant de tavernes, de cafés et de magasins, l'Akraion Dios Marousou est situé sur la place principale du village de Portaria.

Hotel Moderne vormt de poort tot alles dat de stad te bieden heeft: de historische binnenstad, het culturele centrum Georges Pompidou en straten vol met winkels.
Cet établissement constitue un point de chute idéal pour partir à la découverte du centre historique de Metz, du centre culturel Georges Pompidou et de nombreuses boutiques.

Hostal Continental kijkt uit op 1 van de meest prestigieuze straten van Madrid, de Gran Via, die in een wijk vol winkels, uitgaansgelegenheden en culturele bezienswaardigheden ligt.
Donnant sur une des rues les plus prestigieuses du centre de Madrid, la Gran Vía, l'Hostal Continental vous accueille dans un quartier comptant de nombreux magasins, divertissements et attractions culturelles.

De omliggende straten zijn vol met winkels en bars.
Vous trouverez en outre de nombreux bars et commerces dans les rues alentour.

De straten rondom het Central Palafox Suites staan vol met bars en restaurant, en de populaire winkels in Fuencarral Street vindt u op slechts 100 meter afstand.
Les rues entourant le Palafox Central Suites regorgent de bars et de restaurants et les magasins populaires de la rue Fuencarral sont à seulement 100 mètres.

De straten rond het pension staan vol met populaire bars, restaurants en winkels.
Les rues autour de la maison d'hôtes regorgent de bars, de restaurants et de boutiques prisés.