Vertaling van "wijk vol winkels " (Nederlands → Frans) :

Arena di Serdica ligt op een steenworp afstand van de belangrijkste, bestuurlijke, financiële wijk vol winkels.
Installé au coeur de la capitale, il est idéal pour tout séjour d'affaires ou d'agrément. L'Arena di Serdica se trouve à quelques pas des centres administratifs, des centres financiers, des boutiques et des sites historiques et culturels.

Hostal Continental kijkt uit op 1 van de meest prestigieuze straten van Madrid, de Gran Via, die in een wijk vol winkels, uitgaansgelegenheden en culturele bezienswaardigheden ligt.
Donnant sur une des rues les plus prestigieuses du centre de Madrid, la Gran Vía, l'Hostal Continental vous accueille dans un quartier comptant de nombreux magasins, divertissements et attractions culturelles.

B B Interno 5 ligt in de populaire wijk Prati, vol winkels, cafés en restaurants.
L'Interno 5 BB se trouve dans le quartier populaire de Prati comportant de nombreux cafés, restaurants et boutiques.

Het F.C. Rooms ligt in het centrum van Cagliari, en biedt elegante accommodaties in een wijk vol bars, restaurants en winkels.
Installé dans le centre de Cagliari, le F.C. Rooms propose des hébergements élégants dans un quartier regorgeant de bars, de restaurants et de boutiques.

Het Smack in the Centre bevindt zich in een zeer levendige wijk vol met bars, winkels en restaurants.
Le Smack in the Centre est installé dans un quartier très animé regorgeant de bars, de boutiques et de restaurants.

De accommodatie ligt in een rustige wijk van de stad, op 15 minuten lopen van het voetgangersgebied vol winkels, restaurants en bars.
Implanté dans un quartier calme de la ville, l'établissement se trouve à 15 minutes à pied de la zone piétonne regorgeant de boutiques, de restaurants et de bars.

Hotel Stella 2000 ligt in een wijk in Olbia vol met winkels en restaurants en biedt een internationaal restaurant, gratis parkeergelegenheid en moderne kamers met airconditioning met gratis WiFi.
Situé à Olbia, dans un quartier abritant de nombreux restaurants et boutiques, l'hôtel Stella 2000 propose un restaurant international, un parking gratuit et des chambres modernes climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

BB Ai Musei Vaticani ligt in de wijk Prati van Rome, vol met winkels, bars en restaurants.
Le BB Ai Musei Vaticani est situé dans le quartier du Prati, qui regorge de boutiques, de bars et de restaurants.

De omliggende wijk Born zit vol met smalle straatjes, ambachtelijke winkels en gezellige cafés.
Les environs regorgent de ruelles, de boutiques d'artisans et de cafés très agréables.

U kunt er tevens fietsen en auto's huren. De wijk Born, vol met stijlvolle winkels en restaurants, ligt op slechts 3 minuten lopen van het Grand Central Hotel.
Le quartier du Born, qui regorge de boutiques et de restaurants élégants, est accessible en seulement 3 minutes de marche.