Vertaling van "straten " (Nederlands → Frans) :

Een paar straten verder vind je het 23rd Street Metro station, waarmee je gemakkelijk New york kunt verkennen.
Vous pourrez vous déplacer partout dans la ville grâce à la station de métro de la 23è rue, à deux pas.

Na het ontbijt kan je de straten van de stad afstruinen en genieten van het drukke gedoe in de nabijgelegen haven.
Vous pourrez ensuite flâner dans les rues de la ville et savourer l’animation de la marina située à proximité.

Het São Paulo Ginásio Ibirapuera hotel ligt tegenover de sportarena van Ibirapuera, waar de grootste sportevenementen van de stad plaatsvinden, dicht bij de Avenida Brigadeiro Luís Antônio en op een paar straten van de Avenida Paulista.
L'hôtel São Paulo Ginásio Ibirapuera se situe face au complexe sportif d'Ibirapuera, qui accueille les plus grands événements sportifs de la ville.

Het winkelcentrum Paulista ligt op een paar straten afstand, Congonhas Airport op enkele minuten.
Il est également à proximité du centre commercial Paulista et à quelques minutes de l'aéroport Congonhas.

Het hotel is ideaal gelegen voor een wandeling langs de Cours Mirabeau en door de straten van het oude Aix-en-Provence.
L'hôtel est idéalement situé pour flâner sur le Cours Mirabeau et déambuler dans les ruelles du centre ville du Viel Aix en Provence.

Het Adagio Porte de Versailles ligt tegenover het expocenter, op slechts enkele minuten van de levendige straten van het 15e arrondissement.
L'Adagio Porte de Versailles est face au Parc des Expositions et se trouve à quelques minutes seulement des avenues animées du XVème arrondissement.

Hotel ibis Belo Horizonte Afonso Pena ligt aan een van de belangrijkste straten van de stad, de Avenida Afonso Pena, en op slechts enkele minuten van de belangrijkste zaken- en entertainmentcentra van de regio.
L'hôtel ibis Belo Horizonte Afonso Pena est situé à côté de l'une des plus importantes rues de la ville, l'Avenida Afonso Pena, à seulement quelques minutes des principaux centres d'affaires et de loisirs de la région.

Het ibis Budget BH Afonso Pena ligt op een goede locatie, dicht bij een van de grootste straten van de stad, de Avenida Afonso Pena en op slechts enkele minuten van Savassi, het winkel- en uitgaanscentrum van Belo Horizonte.
L'hôtel ibis budget BH Afonso Pena bénéficie d'un emplacement privilégié, près de l'une des principales avenues de la ville, l'Avenida Afonso Pena, à seulement quelques minutes de Savassi, le centre commercial et de loisirs de Belo Horizonte.

Wandel door de straten en over de levendige pleinen van Grenoble, bezoek de Dauphiné-museums, het museum voor moderne kunsten of neem de kabelbaan naar de Bastille.
Venez déambuler dans les ruelles de Grenoble, sur les places animées, découvrez les musées du Dauphiné, le musée d'art contemporain ou encore emprunter le téléphérique urbain pour une escapade à la Bastille.

U loopt in 10 min. naar het Old Quarter of de Temple of Literature, in 15 min. naar de 36 straten en het meer Hoan Kiem en in 5 min. naar een winkelcentrum en ICE Exhibition Centre.
A 10 minutes du vieux quartier et du temple de la littérature, 15 minutes du quartier des 36 rues et du lac Hoan Kiem, 5 minutes du centre commercial et du Centre d'exposition ICE.