Traduction de «strategische ligging kunt » (Néerlandais → Français) :

Door de strategische ligging kunt u eenvoudig de omgeving verkennen.
Son emplacement privilégié vous permettra d'explorer facilement la région environnante.

Dankzij de strategische ligging kunt u het gebied Liberdade, de Japanse wijk van São Paulo, met zijn typische restaurants en winkels, eenvoudig bezoeken, net als het park van Ibirapuera, dat op slechts een paar kilometer van het hotel ligt.
Son emplacement stratégique permet de visiter facilement les environs de Liberdade, le quartier japonais de São Paulo avec ses restaurants et magasins caractéristiques, ou le parc d'Ibirapuera, à seulement quelques kilomètres de l'hôtel.

Dankzij de strategische ligging kunt u heel makkelijk de lokale bedrijven, het centrum van München en recreatieve bestemmingen, zoals het Alpamare avonturenzwembad, bereiken.
L'emplacement stratégique de l'hôtel vous permettra de rejoindre aisément les entreprises locales, le centre-ville de Munich et des destinations de loisirs, telles que le parc aquatique Alpamare.

Door de strategische ligging van het hotel kunt u genieten van alles wat Rimini te bieden heeft, zonder gedoe. U kunt goed gebruik maken van het uitstekende openbaar vervoer.
L'emplacement stratégique de l'hôtel vous permettra de profiter sans souci de tout ce que Rimini a à offrir, en profitant d'excellents transports en commun.

Het hotel heeft een strategische ligging, zodat u eenvoudig de omgeving kunt verkennen en een bezoek kunt brengen aan de steden Positano, Amalfi en Pompeii.
Grâce à emplacement pratique, vous pourrez facilement explorer la région environnante et visiter les villes de Positano, d'Amalfi et de Pompéi.

De strategische ligging van dit moderne hotel biedt u een geweldige vakantie waarin u zwemmen, watersporten, winkelen in de stad en uitgaan kunt combineren.
Grâce à son emplacement pratique, cet hôtel moderne vous offre la possibilité de profiter d'une séance de baignade, de sports nautiques, d'une journée de shopping en ville et de la vie nocturne, le tout à distance de marche.

Dankzij de strategische ligging van Villa Veneta kunt u genieten van de vele toeristische attracties in de omgeving.
L'emplacement de la Villa Veneta vous permet de profiter de tous les loisirs touristiques.

Hotel Caesar Palace is een modern en uniek hotel met een strategische ligging op slechts 1 km van het strand, dat u met de gratis pendelbus kunt bereiken.
L'Hotel Caesar Palace est un superbe établissement moderne bénéficiant d'un emplacement stratégique à seulement 1 kilomètre de la plage, accessible grâce à une navette gratuite.

Hotel Hermitage heeft een strategische ligging waardoor u de natuur en culturele trekpleisters van Salento kunt ontdekken. Het bevindt zich op minder dan 25 km van Lecce, Otranto, Gallipoli, Maglie, Nardò, Casarano, Porto Cesareo en Melpignano.
Il se trouve dans le cœur du Salento. Situé dans un rayon de 25 km de Lecce, d'Otranto, de Gallipoli, de Maglie, de Nardò, de Casarano, de Porto Cesareo et de Melpignano, l'Hotel Hermitage occupe une position stratégique pour découvrir les beautés naturelles et culturelles du Salento.