Traduction de «stranden met warm » (Néerlandais → Français) :

Dit is een fantastische bestemming voor een vakantie met het gezin, waar u kunt genieten van de zon, de stranden, een warm en vriendelijk welkom en een goede dienstverlening.
Fantastique destination pour des vacances en famille, l'établissement combine le soleil et les plages avec un accueil amical et chaleureux ainsi qu'un service de bonne qualité.

Podstrana met zijn witte stranden en warm water leent zich bij uitstek voor activiteiten zoals zeilen en duiken.
La ville de Podstrana, ses plages de sable blanc et ses eaux chaudes sont idéales pour faire de la voile ou de la plongée.

Tibau Lagoa wordt omgeven door het Atlantische Bos en stranden met warm water. Het complex is ongeveer 7000 vierkante meter groot en beschikt over zwembaden, tuinen, een recreatieruimte en een tv-kamer.
D'une superficie d'environ 7 000 m², le Tibau Lagoa est entouré par la forêt atlantique et des plages à l'eau chaude. Il possède des piscines, des jardins et des salles de jeux ou de télévision.

Karma Jimbaran ligt op een steenworp van de witte stranden en het blauwe water van de baai van Jimbaran. Het biedt luxe villa's met een zwembad, uitstekende faciliteiten en warme gastvrijheid.
Situé à quelques pas du sable blanc et des eaux bleues de la baie de Jimbaran, l'établissement Karma Jimbaran vous propose des villas de luxe avec piscine, d'excellents équipements ainsi qu'une hospitalité chaleureuse.

Dit aangename hotel biedt u een warm onthaal in het dorp dat bekend staat om de witte stranden, de mooie zee en de heerlijke duinen.
Cet hôtel convivial vous accueillera chaleureusement dans le village réputé pour ses plages de sable blanc, sa mer magnifique et ses dunes ludiques.

Het Wycliffe Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Folkestone en de stranden van Leas. Het biedt een warm ontbijt en gratis parkeergelegenheid.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre-ville de Folkestone et des plages de Leas, le Wycliffe sert des petits-déjeuners chauds et propose un parking hors rue gratuit.

Elke dag wordt er een typisch Italiaans ontbijt met croissants, verse broodjes, zelfgemaakte taarten en warme dranken geserveerd. Het Risveglio Ibleo ligt op 25 km van de stranden van Marina di Ragusa en Modica bevindt zich op 25 minuten rijden.
Chaque matin, l'établissement sert un petit-déjeuner typiquement italien comprenant des croissants, des viennoiseries fraîchement préparées, des gâteaux faits maison et des boissons chaudes. Le Risveglio Ibleo se trouve à 25 km des plages de Marina di Ragusa et à 25 minutes en voiture de Modica.

Dit hotel ligt in Lawndale, Californië en bevindt zich op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van Los Angeles. Het hotel biedt een gratis pendeldienst, een dagelijks gratis warm ontbijt en eenvoudige toegang tot de bezienswaardigheden en stranden in de buurt.
Situé dans la ville californienne de Lawndale, à quelques minutes de l'aéroport international de Los Angeles, le Baymont Inn and Suites LAX/Lawndale propose gratuitement un service de navette aéroport ainsi qu'un petit-déjeuner chaud quotidien. Vous accéderez aisément aux attractions locales et aux plages.

Vanaf Fuseta kunt u naar de warme stranden van de eilanden van de Ria Formosa, 1 van de 7 Portugese natuurwonderen.
De là, vous pourrez accéder aux plages chaudes des îles de la Ria Formosa, l'une des 7 merveilles naturelles du Portugal.

Hôtel de France heeft een aangename, warme sfeer en ligt in het centrum van de stad, op loopafstand van de haven en de schilderachtige stranden.
Dans le centre-ville, l'Hôtel De France - Restaurant L'insolite vous accueille dans un cadre agréable et chaleureux. Les plages pittoresques et le port sont accessibles à pied.