Traduction de «schilderachtige stranden » (Néerlandais → Français) :

De schilderachtige stranden van Agios Ioannis en Plaka liggen op 4 km afstand. Het hotel bevindt zich op 24 km van skicentrum Agriolefkes en op 50 km van de plaats Volos. Er is overal gratis WiFi en u kunt gebruikmaken van gratis privéparkeergelegenheid.
Les plages pittoresques d'Agios Ioannis et de Pláka sont situées à 4 km, la station de ski d'Agriolefkes se trouvant, pour sa part, à 24 km. La ville de Volos est placée à 50 km. Une connexion Wifi et un parking privé sont gratuitement mis à votre disposition.

Le Bout du Monde ligt in de uitlopers van Nationaal Park Kep en kijkt uit over de schilderachtige stranden en eilanden van Kep.
Surplombant les îles et les plages pittoresques de Kep, l'établissement Le Bout du Monde se situe aux contreforts du parc national de Kep.

De privévilla Aquamarine bevindt zich aan de zee in de streek Amed, in het oosten van Bali. Deze omgeving staat bekend om zijn kleurrijke koraalriffen, kristalheldere water en schilderachtige stranden.
La Villa Aquamarine est une villa privée située en bord de mer dans le quartier Amed à l'est de Bali, région réputée pour ses récifs coralliens colorés, ses eaux cristallines et ses plages pittoresques.

Ten noorden en ten zuiden van Fazana kunt u ontspannen op schilderachtige stranden.
Vous pourrez vous détendre sur les plages pittoresques situées au nord et au sud de Fazana.

Guest House Green Garden ligt op slechts 100 meter van het Praia de Geribé, 1 van de meest schilderachtige stranden van Búzios. Het pension bevindt zich tevens op 7 km van de weg Rua das Pedras en van de boulevard Orla Bardot.
Situé à seulement 100 mètres de Praia de Geribá, l'une des plages les plus pittoresques de Búzios, le Guest House Green Garden est installé à 7 km de la route Rua das Pedras et de la rue Orla Bardot.

Het biedt eenvoudig toegang tot de schilderachtige stranden van de Costa de la Luz, en Marokko is in ongeveer 30 minuten met de veerboot te bereiken.
Il permet d'accéder facilement aux plages pittoresques de la Costa de la Luz et vous pourrez rejoindre le Maroc en environ 30 minutes en ferry.

In slechts 10 minuten rijdt u naar tal van schilderachtige stranden.
Un large choix de plages pittoresques vous attendent à seulement 10 minutes en voiture.

Het Kathu@BaanNueng bevindt zich op 20 minuten rijden van de schilderachtige stranden van Kata en Karon.
Le Kathu@BaanNueng se trouve à 20 minutes de route des pittoresques plages de Kata et Karon.

Hôtel de France heeft een aangename, warme sfeer en ligt in het centrum van de stad, op loopafstand van de haven en de schilderachtige stranden.
Dans le centre-ville, l'Hôtel De France - Restaurant L'insolite vous accueille dans un cadre agréable et chaleureux. Les plages pittoresques et le port sont accessibles à pied.

Hotel Mogren Ligt tegenover de 2000-jaar oude stadsmuur van het oude Budva, en dicht bij diverse schilderachtige stranden, Het beschikt over goed uitgeruste kamers met airconditioning en gratis WiFi.
L'hôtel Mogren donne sur les remparts vieux de 2 000 ans de la vieille ville de Budva et se situe à proximité de plusieurs plages pittoresques. Il propose des chambres bien équipées avec la climatisation et une connexion Wifi gratuite.