Vertaling van "vulkanische stranden " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op een klein stukje rijden van vulkanische stranden, bossen en 2 golfbanen.
Il se trouve à un court trajet en voiture des plages volcaniques, des zones forestières et de deux parcours de golf.

Dit is dé accommodatie van het rustige dorp Akrotirion, tussen de groene wijngaarden en op slechts korte afstand van de vulkanische stranden en de andere bezienswaardigheden in de buurt.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal au milieu des vignes verdoyantes du paisible village d'Akrotiri, à quelques minutes seulement des plages volcaniques et des superbes sites alentour.

De omgeving biedt uitstekende mogelijkheden om te wandelen en het bezoeken van stranden met zwart vulkanisch zand.
Vous aurez l'occasion de pratiquer la randonnée et de visiter les plages de sable noir volcanique dans les environs.

Hotel Orpheus ligt aan de kust, op een klif van vulkanisch gesteente, en ongeveer 800 meter van het centrum van Giardini Naxos. In 10 minuten lopen bereikt u de dichtstbijzijnde stranden.
L'Hotel Orpheus est situé sur le front de mer, sur une falaise de roches volcaniques. Il se trouve à environ 800 mètres du centre-ville de Giardini-Naxos et à 10 minutes de marche des plages les plus proches.

U kunt een bezoek brengen aan het vulkanische eiland Santorini, dat mooie stranden, afgelegen baaien en prachtige zonsondergangen kent.
L'île de Santorin est renommée pour ses paysages volcaniques, ses belles plages, ses criques isolées et ses magnifiques couchers de soleil.