Traduction de «stranden dit moderne » (Néerlandais → Français) :

Dit kleine etablissement wordt beheerd door een familie en ligt op Milos, een eiland waar de zee verrijkt wordt met kleurrijke rotspartijen en gouden stranden. Dit moderne complex is een typisch voorbeeld van de traditionele, Cycladische bouwstijl.
Situé sur Milos, une île dotée de rochers colorés et de plages de sable blanc, cette petite propriété familiale est une résidence moderne présentant l'architecture traditionnelle des Cyclades.

Het Modern Waikiki Hôtel ligt in het centrum van Cannes, op 120 meter van de Boulevard de la Croisette en de stranden.
Cet hôtel se trouve dans le centre de Cannes, à 120 mètres du boulevard de la Croisette et des plages.

Dit hotel ligt op een perfecte locatie in South Beach, op slechts een steenworp afstand van een aantal van de meest ongerepte stranden ter wereld en in het hart van de stijlvolle, moderne art deco-wijk.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à South Beach, le The Carlton Hotel se trouve à seulement quelques pas de certaines des plus belles plages du monde, au cœur du quartier moderne et élégant d'Art Deco District.

Dit moderne hotel ligt niet ver van de stranden van Vodice, en heeft een mooi zwembad in de stijl van een lagune.
L'Hotel Olympia est un établissement moderne situé juste à côté des plages de Vodice. Il dispose d'une piscine en forme de lagune, idéale pour profiter d'un séjour ensoleillé sur la côte croate.

Dit moderne 5-sterrenhotel wordt omgeven door grote tuinen en biedt uitzicht op de baai van Mirabello. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de stranden van het vissersdorp Elounda.
Donnant sur la baie de Mirabello, cet hôtel 5 étoiles moderne vous accueille au cœur d'immenses jardins, à quelques minutes des plages et du village de pêcheurs d'Elounda.

Maikhao Dream staat aan de ongerepte stranden van Phang Nga en biedt moderne kamers die in Thaise stijl zijn ingericht op een prachtig aangelegd terrein.
Implanté au cœur d'un magnifique domaine paysager, le long des plages préservées de Phang Nga, le Maikhao Dream propose un hébergement moderne de style thaïlandais.

Dit suitehotel dicht bij de ongerepte stranden van het zonnige Key West, Florida, beschikt over een scala aan moderne voorzieningen en faciliteiten, in een tropische en ontspannen sfeer.
Situé à quelques minutes des plages ensoleillées de Key West, en Floride, le Sheraton Suites Key West est un hôtel proposant uniquement des suites. Il abrite une variété d'équipements et d'installations modernes dans un cadre tropical et relaxant.

Het Duna Parque heeft 2 zwembaden en beschikt over moderne accommodaties in een natuurparadijs met duinen, stranden en uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Le Duna Parque Beach Club propose 2 piscines et des hébergements modernes au sein d'un paradis naturel de dunes, de plages et d'une vue sur l'océan Atlantique.

Nova Like Hotel - an Atlas Hotel ligt vlak bij de prachtige stranden van de Rode Zee. Het is een modern resort met een buitenzwembad en een zonneterras.
Le Nova Like Hotel est un complexe moderne doté d'une piscine extérieure et d'une terrasse bien exposée.

Het is een modern hotelcomplex met een unieke combinatie van alternatieve architectuurstijlen, een schilderachtig uitzicht op zee, gouden stranden en spa's.
Mariant de façon unique divers styles architecturaux, ce complexe hôtelier moderne bénéficie d'une vue panoramique sur la mer. Il vous invite à profiter de plages de sable doré et de soins de spa.