Traduction de «strand van borik » (Néerlandais → Français) :

Villa Triana ligt direct aan het strand van Borik/Diklo.
Le Villa Triana est implanté directement sur la plage de Borik/Diklo.

Villa Jadro ligt op 300 meter van het strand van Borik. De villa biedt studio's met airconditioning, gratis WiFi, satelliet-tv en een volledig uitgeruste keuken.
Situé à 300 mètres de la plage de Borik, le Villa Jadro propose des studios climatisés munis d'une télévision par satellite, d'une connexion Wifi gratuite et d'une cuisine entièrement équipée.

Dit complex ligt op circa 500 meter afstand van het strand van Borik.
Elle se trouve à environ 500 mètres de la plage de Borik.

Apartments Nino ligt op een steenworp afstand van een strand in Borik, op 5 km van het centrum van Zadar.
Installé à seulement quelques pas d'une plage, l'établissement Apartments Nino vous accueille dans le quartier du port de plaisance Borik, à 5 km du centre-ville de Zadar.

Hotel Borik ligt op een steenworp afstand van het strand op het eiland Korčula en kijkt uit over de jachthaven en het schiereiland Peljesac.
Situé à quelques pas de la plage sur l'île de Korčula, l'Hotel Borik offre une vue sur le port de plaisance et la péninsule de Pelješac.

Borik BBQ ligt direct aan het strand van het hotel.
Le Borik BBQ est installé directement sur la plage de l'hôtel.

Youth Hostel Zadar is gelegen in Borik, op 5 km van het historische centrum van Zadar en op slechts 300 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Situé à Borik, à 5 km du centre historique de Zadar, le Youth Hostel Zadar se trouve à seulement 300 mètres de la plage la plus proche.

Openbare bussen stoppen op 300 meter afstand en rijden naar de andere delen van de stad, zoals het populaire Borik-strand en het centrale busstation.
Vous serez à 300 mètres d'un arrêt de bus qui vous permettra d'accéder aux autres parties de la ville, notamment la plage populaire de Borik et la gare routière principale.

De aperitiefbar biedt een prachtig uitzicht over het strand en bar Borik bij het zwembad serveert verfrissende cocktails.
Le bar à apéritif offre une vue splendide sur la plage et le bar de la piscine, le Borik, propose des cocktails rafraîchissants.

Het onlangs gerenoveerde Villa Valentina wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich in de populaire wijk Borik in Zadar, dicht bij veel restaurants en op slechts 350 meter van het strand.
La Villa Valentina, un établissement à la gestion familiale récemment rénové, est située à Borik, un quartier en vogue de Zadar. Elle se trouve à seulement 350 mètres de la plage et à proximité de nombreux restaurants.