Traduction de «strand te voet » (Néerlandais → Français) :

Het strand te voet in 3 minuten te bereiken.
La plage est accessible en 3 minutes à pied. Un service de navette pour la plage peut également être organisé sur demande.

Hiervandaan is het strand te voet vlot bereikbaar. Het complex beschikt over studio's met een eigen balkon, een gezondheidsclub met een sauna en een zwembad met een zonneterras.
Il possède un club de bien-être avec un sauna et une piscine avec une terrasse bien exposée.

Apartments Neven is een complex op 150 meter afstand van de zee. Hiervandaan is het dichtstbijzijnde strand te voet in 5 minuten bereikbaar.
Situé à 150 mètres de la mer et à 5 minutes à pied de la plage la plus proche, l'établissement récent Apartments Neven propose un hébergement climatisé équipé d'une télévision par satellite et d'une cuisine.

Gairaca Real Hotel in Santa Marta heeft praktische kamers met gratis WiFi. Hiervandaan is het El Rodadero-strand te voet in 10 minuten bereikbaar.
Le Gairaca Real Hotel vous propose des chambres fonctionnelles dotées d'une connexion Wifi gratuite. L'établissement se situe à Santa Marta, à 10 minutes à pied de la plage d'El Rodadero.

Benavista Guadalmina Baja ligt op slechts 3,5 km afstand van San Pedro de Alcantara. Hiervandaan is het strand te voet in 15 minuten bereikbaar. Dit hotel pronkt met een terras, ligstoelen en het gebruik van een seizoensgebonden buitenzwembad.
À seulement 3,5 km du centre de San Pedro de Alcantara et à 15 minutes à pied de la plage, le Benavista Guadalmina Baja propose une terrasse avec chaises longues et un accès à une piscine extérieure ouverte en saison.

De afstand naar het Royal Opera House en de winkels van Covent Garden overbrugt u te voet in 5 minuten vanaf Strand Palace Hotel.
Les boutiques du quartier Covent Garden et le Royal Opera House sont accessibles en 5 minutes à pied.

Te voet ligt Le Verande 2 op 800 meter van het dichtstbijzijnde strand. Met de auto rijdt u 1,2 km naar het strand.
Le Verande 2 est implanté à 800 mètres à pied de la plage la plus proche, ou à 1,2 km en voiture.

Het strand van Lourdata ligt op 4 km afstand en het strand Sissia, enkel bereikbaar te voet of met een SUV, ligt op 1,3 km. De dichtstbijzijnde supermarkt vindt u op 2 km afstand. Het Regina ligt op 20 km van de haven van Argostoli en op 30 km van de haven van Sami.
La plage de Lourdata se situe à 4 km. La plage de Sissia, uniquement accessible à pied ou en 4x4, se trouve quant à elle à 1,3 km. Le supermarché le plus proche vous attend à 2 km et les ports d'Argostoli et de Sami sont respectivement à 20 et 30 km de l'établissement.

Het heeft een groot openluchtzwembad en ligt op korte loopafstand van het strand. Overdag kunt u heerlijk ontspannen aan het strand dat te voet binnen 5 minuten te bereiken is.
Passez la journée à vous détendre sur la plage, qui se trouve à 5 minutes à pied de ces appartements.

Massages en schoonheidsbehandelingen zijn ook beschikbaar. Te voet bent u in 10 minuten bij het strand van Bogatell, waar tal van bars en restaurants te vinden zijn. Metrostation Bogatell ligt op 200 meter van het hotel: vanaf daar bent u in 10 minuten in het centrum van Barcelona.
Depuis la station de métro Bogatell, située à 200 mètres de l'établissement, vous pourrez rejoindre le centre de Barcelone en 10 minutes.