Traduction de «strand naast de vissershaven » (Néerlandais → Français) :

Hotel Albatros ligt aan het strand naast de vissershaven in het centrum van Quiberon.
Situé sur la plage, l'hôtel Albatros se trouve à côté du port de pêche, dans le centre de Quiberon.

El Raset ligt in de voetgangerszone van deze mooie kustplaats, naast de vissershaven.
L'hôtel El Raset se trouve dans le quartier piétonnier de cette agréable station balnéaire, non loin du port de pêche.

Dit Ibis Styles hotel ligt in het centrum van Ouistreham, op slechts 500 meter afstand van het strand en de vissershaven.
Situé dans le centre d'Ouistreham, cet établissement ibis Styles est situé à seulement 500 mètres de la plage et du port de pêche.

Dit comfortabele, particuliere hotel ligt in het hart van het toeristische centrum van Paphos, op enkele minuten wandelafstand van het strand, de pittoreske vissershaven en het eeuwenoude Kasteel van Paphos.
Cet hôtel familial confortable se trouve au coeur du quartier touristique de Paphos, à quelques pas de la plage, du port de pêche pittoresque et de l'ancien fort.

Het mooie strand en de vissershaven liggen op 100 meter afstand.
La magnifique plage et le port de pêche se trouvent à seulement 100 mètres.

Hotel Caorle ligt op slechts 150 meter van het eigen strand en de vissershaven in Caorle.
L'Hotel Caorle se trouve à seulement 150 mètres de sa plage privée et du port de pêche de Caorle.

Dit hotel ligt op slechts 400 meter van het strand en de vissershaven van Agia Galini en heeft kamers met een balkon en uitzicht op de Libische Zee.
Situé à 400 mètres seulement de la plage et du port de pêche d'Agia Galini, cet hôtel vous propose des chambres dotées d'un balcon et d'une vue sur la mer de Libye.

Het bekroonde Praia D´El Rey Marriott Golf Beach Resort ligt aan een strand naast de oceaan en naast een professionele golfbaan met 18 holes.
Le Praia D'El Rey Marriott Golf Beach Resort est un complexe primé situé au cœur d'une plage océanique, à côté d'un parcours professionnel de golf de 18 trous.

Finca Exótica Eco Lodge ligt aan het Carate-strand naast het nationale park Corcovado, beschikt over een eigen toegang tot het strand, heeft een eigen restaurant en biedt yogalessen en massages.
Situé sur la plage de Carate à côté du parc national Corcovado, le Finca Exotica Eco Lodge propose l'accès à une plage privée, un restaurant, des cours de yoga et des massages.

Pousada Ancouradouro ligt direct aan het strand, naast winkels, bars en restaurants en op 500 meter van de pier van Vila do Abraão, op Ilha Grande.
Le Pousada do Ancouradouro est situé directement sur la plage, à 500 mètres de la jetée d'Ilha Grande et à proximité des commerces, bars et restaurants de Vila Abraão.