Vertaling van "vissershaven " (Nederlands → Frans) :

Tot de andere bezienswaardigheden in de regio van de accommodatie behoren Vissershaven van Daskalopetra en Strand van Daskalopetra.
Les autres sites d'intérêt incluent Port de pêche de Daskalopetra et Plage de Daskalopetra.

In de buurt zijn musea, de vissershaven, een strand, restaurants en gastronomiewinkels te vinden.
A côté des musées, du port de pêche et de la plage, l'hôtel est proche des restaurants et des boutiques gastronomiques.

Deze ligging is ideaal en vlak bij de zakencentra en toeristische attracties zoals het aquarium Nausicaa, de stranden, het casino, het kasteelmuseum, de Zuil van de Grande Armée, het door UNESCO erkende Belfort, de Opaalkust, het gerechtsgebouw en de vissershaven.
Son emplacement permet un accès facile aux principaux sites d'affaires et de tourisme : Nausicaa, les Plages, le Casino, le Château-Musée, la Colonne Napoléon, Beffroi classé UNESCO, la Côte d'Opale, le Tribunal et le Port de Pêche.

Het ligt midden in de stad, 10 min. van het station en 5 min. van het casino, vlak bij de vissershavens, de jachthaven, het strand en Nausicaa.
Situé en plein centre ville, à 10mn de la gare et à 5mn du casino, il est proche des ports de pêche et de plaisance ainsi que de la plage et de Nausicaà.

Het ibis-hotel Bayeux Port-en-Bessin ligt tegenover de vissershaven Port-en-Bessin, vlak bij de stranden en het bekende Omaha Beach.
L'hôtel Ibis Bayeux Port-en-Bessin est situé face au port de pêche de Port-en-Bessin, aux abords des plages du Débarquement et du célèbre site d'Omaha Beach.

Met een toplocatie in het autovrije centrum en op ongeveer 100 m van de zee, kijkt het Mercure Trouville sur Mer uit op het casino en de vissershaven. Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning, een vergaderruimte van 100 m², en een bar bij de open haard in de winter.
Avec une situation privilégiée, au centre ville piétonnier et à cent mètres de la mer, face au Casino et au port de pêche, le Mercure de Trouville sur mer propose 80 chambres modernes et climatisées, un espace séminaire de 100 m2 et un bar à coté de la cheminée en hiver.

Dit pension ligt in de schilderachtige vissershaven Votsi op Alonnisos, op 50 meter van het strand.
Cette pension d'Alonissos est située dans le port de pêche pittoresque de Votsi, à 50 mètres de la plage.

Enkele andere lokale bezienswaardigheden zijn de middeleeuwse stad Saint-Guilhem-le-Désert en de vissershaven van Sète, op 35 km afstand.
Dans les environs, vous aurez aussi la possibilité de visiter le village médiéval de Saint-Guilhem-le-Désert et le port de pêche de Sète, accessibles à 35 km.

De stad heeft een moderne jachthaven en een oude vissershaven.
La ville abrite un port de plaisance moderne et un vieux port de pêche.

Het 5-sterrenresort Martinhal Beach Hotel ligt in de Algarve, op 3 km van de historische vissershaven van Sagres, en het biedt uitzicht over het strand.
Ce complexe 5 étoiles situé dans la région de l'Algarve surplombe la plage et se trouve à 3 km du port de pêche historique de Sagres.