Vertaling van "strand kunt u gaan " (Nederlands → Frans) :

Er zijn weinig mensen buiten Griekenland die dit weten. Tijdens uw verblijf in het Gikas Apartments kunt u uw dag doorbrengen op het strand, kunt u gaan duiken of gaan windsurfen.
Lors de votre séjour au Gikas Apartments, vous pourrez passer votre journée sur la plage, faire de la plongée sous-marine ou de la planche à voile.

Op het nabijgelegen strand kunt u gaan watersporten.
Vous pourrez pratiquer des sports nautiques sur la plage voisine.

Als u niet naar het strand wilt, dan kunt u gaan zonnen op de ligbedden bij het zwembad van het hotel. Er is ook een klein zwembadje waarin u kunt ontspannen.
Si vous ne souhaitez pas aller à la plage, la terrasse de la piscine de l'hôtel dispose de chaises longues et d'un petit bassin pour vous détendre.

Villa Cefalà verhuurt ook fietsen waarmee u tochten door de omgeving kunt maken, of naar het strand kunt gaan.
Le Villa Cefalà propose également un service de location de vélos pour explorer les environs ou rejoindre la plage.

Op het strand kunt u waterfietsen huren, en u kunt gaan kanoën of duiklessen nemen.
Vous pourrez louer des bateaux à pédales à la plage, faire du canoë-kayak ou apprendre à plonger.

Rond het zwembad kunt u heerlijk ontspannen maar u kunt ook gaan tennissen of tafelvoetballen of misschien zijn de watersporten op het nabijgelegen strand iets voor u.
Vous pourrez vous détendre autour de la piscine ou jouer au tennis ainsi qu'au ping-pong. Vous aurez également la possibilité de faire des sports nautiques sur la plage voisine.

Het pittoreske en levendige stadje Skiathos ligt op 6 km afstand en de luchthaven van Skiathos ligt op 9 km. U kunt ook naar het populaire strand van Koukounaries gaan, dat op 3,5 km ligt.
La ville pittoresque et animée de Skiathos est accessible à 6 km tandis que l'aéroport de Skiathos est à 9 km. Vous pourrez également visiter la célèbre plage de Koukounaries à 3,5 km.

Het strand ligt op 5 minuten lopen. U kunt er gaan snorkelen en unieke koraalriffen verkennen.
Vous pourrez également rejoindre la plage en 5 minutes à pied et explorer à l'occasion d'une plongée avec tuba des récifs coralliens exceptionnels.

U kunt ook gaan eten bij een van de lokale restaurant aan het strand, op slechts 5 minuten lopen.
Par ailleurs, vous trouverez des restaurants locaux sur le bord de mer, à seulement 5 minutes à pied.

Bij de accommodatie aan het strand kunt u ook gaan duiken en kanoën.
Cet établissement situé en bord de mer vous permettra de faire de la pongée sous-marine et du canoë-kayak.