Traduction de «strand is slechts » (Néerlandais → Français) :

Het strand is slechts op 10 minuten met de tram of auto.
La plage n'est qu'à 10 min. en tram ou en voiture.

Het strand is slechts 5 minuten lopen van het resort.
La plage est à seulement 5 minutes à pied.

Viersterrenhotel Mercure Thalassa Port Fréjus ligt aan het strand, op slechts 10 minuten van het centrum van Fréjus en St Raphaël, U en uw gezin zijn welkom aan de waterkant voor ontspanning of een wellness seminar.
Situé sur la plage et à 10 min du centre-ville de Fréjus et Saint-Raphaël, l'hôtel 4 étoiles Mercure Thalassa Port Fréjus vous accueille les pieds dans l'eau pour la détente en famille ou pour un séminaire bien-être.

Viersterrenhotel Mercure Thalassa Port Fréjus ligt aan het strand, op slechts 10 minuten van het centrum van Fréjus en St Raphaël, U en uw gezin zijn welkom aan de waterkant voor ontspanning of een wellness seminar.
Situé sur la plage et à 10 min du centre-ville de Fréjus et Saint-Raphaël, l'hôtel 4 étoiles Mercure Thalassa Port Fréjus vous accueille les pieds dans l'eau pour la détente en famille.

“Als u op zoek bent naar een onvergetelijk verblijf in een hotel op slechts 2 km van themapark Port Aventura en slechts enkele minuten van het strand aan de Costa Dorada, is dit de plek voor u.
“Si vous êtes à la recherche d'un séjour inoubliable dans un hôtel situé à 2 km du parc à thème Port Aventura et à quelques minutes de la plage sur la Costa Dorada, cet endroit est fait pour vous.

Op slechts enkele minuten van de belangrijkste culturele en commerciële centra, restaurants en het beroemde strand van Tel Aviv”.
Situé à quelques minutes des centres commerciaux et culturels, des restaurants et du célèbre front de mer de Tel-Aviv”.

Het Adagio RJ45 Ipanema aparthotel ligt op slechts enkele meters van Copacabana en het strand Ipanema, de perfecte locatie voor een wandeling, een fietstocht of om te zonnebaden.
L'Aparthotel Adagio RJ Ipanema est situé à quelques mètres seulement de Copacabana et Ipanema Beach, cadre parfait pour une promenade à pied, à bicyclette ou un bain de soleil.

Het ibis-hotel Copacabana ligt aan de rand van de wijk Copacabana, op slechts twee blokken van het beroemde Copacabana-strand.
L'ibis Copacabana se situe à l'orée du quartier de Copacabana, à deux pas de la célèbre plage.

Het hotel ligt rond een eigen lagune met strand, het resort ligt op slechts 1 uur ten noorden van Brisbane en 5 km van Sunshine Coast Airport.
Installé autour d'un lagon privé, le complexe est à 1 heure au nord de Brisbane et à 5 km de l'aéroport de Sunshine Coast.