Traduction de «lagune met strand » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt rond een eigen lagune met strand, het resort ligt op slechts 1 uur ten noorden van Brisbane en 5 km van Sunshine Coast Airport.
Installé autour d'un lagon privé, le complexe est à 1 heure au nord de Brisbane et à 5 km de l'aéroport de Sunshine Coast.

De privévilla's kijken uit op de blauwe lagune, het strand of tuin van het hotel.
Les villas privées surplombent la lagune bleue, la plage ou le jardin de l'hôtel.

Alle accommodatie beschikt over een terras met ligstoelen en een prachtig uitzicht op de lagune, het strand en de tropische tuinen.
Tous les logements comportent une terrasse dotée de chaises longues offrant une vue imprenable sur les jardins tropicaux, le lagon et la plage.

Bon Bini Lagun Curacao ligt op slechts 50 meter van het strand van Lagun, heeft een buitenzwembad en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à seulement 50 mètres de la plage de Lagun, le Bon Bini Lagun Curaçao propose une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Het heldere turquoise water rondom Lagun is ideaal voor snorkelen en duiken. Op het strand vindt u een PADI-duikwinkel.
Les eaux turquoises entourant le Lagun sont idéales pour pratiquer la plongée sous-marine et avec tuba. De plus, vous trouverez un magasin de plongée PADI sur la plage.

U kunt duiken en snorkelen aan het strand van Lagun tegenover de accommodatie.
Vous pourrez faire de la plongée sous-marine et avec tuba à la plage Lagun située juste en face.

Het Résidence La Lagune en l'île ligt op een privé-eiland op 3 km van het strand van Saint-Cyprien. Het biedt goed uitgeruste appartementen met een terras en een keuken.
Située sur une île privée, à 3 km de Saint-Cyprien-Plage, la Résidence La Lagune en l'île propose des appartements bien équipés avec terrasse et cuisine.

Het Dolphin Hearthouse ligt direct aan de Caribische kust, op slechts 400 meter van het strand Lagun.
Situé au bord de la mer des Caraïbes, l'établissement Dolphin Hearthouse se trouve à seulement 400 mètres de la plage de Playa Lagun.

La Lagune Rive Bleue heeft een eigen strand aan het meer van Genève in Le Bouveret en biedt kamers met een balkon en gratis WiFi.
Doté d'une plage privée sur le lac de Genève au Bouveret, l'hôtel La Lagune Rive Bleue propose des chambres avec balcon ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het ibis hotel Faro ligt op slechts enkele kilometers van Faro. Het strand van Faro en de lagune Ria Formosa zijn gemakkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over golfbanen, tennisbanen en alles wat gasten zich maar kunnen wensen voor een ontspannen verblijf.
A quelques kilomètres de Faro, avec accès facile à la plage de Faro et la lagune de Ria Formosa, l'hôtel ibis de Faro offre parcours de golf et courts de tennis, ainsi que tout le nécessaire pour un séjour merveilleux.