Vertaling van "strand in bergen " (Nederlands → Frans) :

Huize Mare heeft volledig ingerichte appartementen met een balkon, gratis WiFi, en gratis toegang tot Het Noordhollands Duinreservaat, op slechts 80 meter van het strand in Bergen aan Zee.
Le Huize Mare propose des appartements entièrement décorés dotés d'un balcon. Vous disposerez gratuitement d'une connexion Wifi et de l'entrée au Het Noordhollands Duinreservaat, qui se trouve à seulement 80 mètres de la plage de Bergen aan Zee.

Het ligt in een gebied met veel fietsroutes en op 15 minuten rijden van het strand in Bergen aan Zee.
Il se trouve à 15 minutes de route de la plage de Bergen aan Zee et dans une région abritant de nombreuses pistes cyclables.

Elke kamer heeft uitzicht op het zwembad, het strand, de bergen, de zee of de nabijgelegen golfbaan.
Chaque chambre offre une vue sur la piscine, la plage, la montagne, la mer ou le parcours de golf à proximité.

Scandic Strand biedt uitzicht op de baai Vågen en op de berg Fløyen en ligt in het centrum van Bergen, op slechts 200 meter van Bryggen met zijn prachtige Hanze-handelshuizen.
Donnant sur le fjord de Vågen et le mont Fløyen, le Scandic Strand Hotel se trouve dans le centre de Bergen, à seulement 200 mètres du pittoresque quartier des quais de Bryggen.

Dit gezellige familiehotel biedt een comfortabele thuisbasis op slechts 250 m van het strand van het charmante Bergen aan Zee.
Cet hôtel familial propose un cadre confortable, à 250 mètres de la plage de la charmante ville de Bergen aan Zee.

Penthouse Belle Vue is een zelfstandige accommodatie met gratis parkeergelegenheid. Het ligt aan de kust in Bergen aan Zee op 100 meter van het strand.
Le Penthouse Belle Vue se situe au bord de la mer à Bergen aan Zee, à 100 mètres de la plage. Il propose un hébergement indépendant avec un parking gratuit sur place.

Het One Fine Stay ligt langs de waterkant in Strand en biedt een panoramisch uitzicht over de Valsbaai, de bergen Helderberg en de Tafelberg.
Situé à Strand, sur le front de mer, l'One Fine Stay offre une vue panoramique sur la baie False, les montagnes Helderberg et la montagne de la Table.

Het restaurant heeft ook een terras met uitzicht op de bergen, het Agios Ioannis-strand en het Papa Nero-strand.
Il est pourvu d'une terrasse donnant sur les plages d'Agios Ioannis et de Papa Nero, ainsi que sur les montagnes.

Het dichtstbijzijnde strand vindt u op 700 meter afstand en het is minder dan 2 km naar het beroemde Zlatni Rt-strand. Alle appartementen zijn voorzien van een gemeubileerd terras of balkon met uitzicht op de zee, de stad of de bergen.
La plage la plus proche se trouve à 700 mètres, et la célèbre plage de Zlatni Rt à 2 km. Tous les appartements disposent d'une terrasse ou d'un balcon meublés avec vue sur la mer, la ville ou la montagne.

Het ligt aan het strand langs de kust van Vatera, het allermooiste strand van Lesbos met een lengte van ongeveer 10 km. De goed ingericht kamers van het hotel zijn voorzien van airconditioning en bieden uitzicht op de zee of de bergen.Het restaurant van het hotel serveert heerlijke, traditionele gerechten.
Il est installé sur le front de mer sur la plage de Vatera, la plus majestueuse de Lesbos, longue de plus de 10 km. Les chambres de l'hôtel, très bien aménagées et dotées de la climatisation, jouissent de vues sur la mer ou sur la montagne. Le restaurant de l'hôtel sert une délicieuse cuisine traditionnelle.