Vertaling van "charmante bergen " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel biedt elegante kamers, een à-la-carterestaurant en een gezellige brasserie in het hart van het charmante Bergen.
Cet hôtel propose des chambres élégantes, un restaurant à la carte et une brasserie chaleureuse, le tout au cœur de la charmante ville de Bergen.

Dit gezellige familiehotel biedt een comfortabele thuisbasis op slechts 250 m van het strand van het charmante Bergen aan Zee.
Cet hôtel familial propose un cadre confortable, à 250 mètres de la plage de la charmante ville de Bergen aan Zee.

Dit charmante hotel wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een laat 19e-eeuws gebouw bij het Nygårdsparken in Bergen.
Ce charmant hôtel à la gestion familiale se trouve dans un bâtiment datant de la fin du XIXe siècle, près du parc Nygårdsparken à Bergen.

Dit is een charmant driesterrenhotel in traditionele stijl, op loopafstand van het idyllische kunstenaarsdorp Bergen.
En bordure du petit village charismatique de Bergen, à une courte distance de marche du centre, vous découvrirez ce charmant hôtel 3 étoiles d'un style hollandais traditionnel.

Het 3-sterrenhotel Sasanka is een wellness hotel en een perfecte vakantieretraite in bergen. Het biedt een gratis binnenzwembad en is charmant gelegen aan de voet van de bergen van Karkonosze.
Offrant un emplacement charmant au pied du massif de Karkonosze, l'Hotel Sasanka est un complexe de spa 3 étoiles.

Auberge Burgundy Guesthouse ligt in een prachtige omgeving tussen de bergen en de zee. Dit charmante pension in Provençaalse stijl bevindt zich in het historische centrum van Hermanus en kijkt uit op de pittoreske haven.
Cette charmante guest house de style provençal bénéficie d'un superbe cadre entre les montagnes et la mer, dans le centre historique d'Hermanus, avec vue sur le vieux port pittoresque.

Het Lo de Trivi is gevestigd in een charmant huis, dat wordt omgeven door een tuin en uitzicht biedt op de bergen. Het beschikt over kamers met gratis WiFi en ligt op slechts 500 meter van het centrum van El Chalten.
Situé dans une charmante maison entourée d'un jardin et donnant sur les montagnes, l'établissement Lo de Trivi propose des chambres avec connexion Wifi gratuite à seulement 500 mètres du centre-ville d'El Chalten.

Het charmante Nomad Hotel Camping biedt buitenzwembaden en een overdekte hot tub en is gelegen op de zuidelijke hellingen van de Bükk-bergen, op 10 km van de beroemde barokke stad Eger.
Le ravissant Nomad Hotel Campsite est pourvu de piscines extérieures et d'un bain à remous intérieur. Il est situé sur le versant sud du massif de Bükk, à 10 km de la célèbre ville baroque d'Eger.

Alle charmante en stijlvolle suites en villa's bieden gewelfde plafonds, privétuinen en een schitterend uitzicht op de bergen.
Cet établissement 5 étoiles vous accueille dans des suites et des villas élégantes, dotées de plafonds en forme de dôme, d'un jardin privé et jouissant d'une très belle vue sur les montagnes.

Dit charmante hotel ligt in de bergen op 53 km van het nationale park Yosemite. Het biedt gepersonaliseerde diensten, moderne voorzieningen en een full-service spa.
Niché dans les montagnes, à 53 km du parc national de Yosemite, ce charmant hôtel propose des services personnalisés, des équipements modernes et un spa à service complet.