Vertaling van "strand en vlakbij een groot aantal winkels " (Nederlands → Frans) :

Hotel Bracciotti is ideaal gelegen in het hart van Versilia, op slechts 40 meter van het strand en vlakbij een groot aantal winkels en boetieks.
L'Hotel Bracciotti est idéalement situé, au cœur de la Versilia, à seulement 40 mètres de la plage et à proximité immédiate de nombreux magasins et boutiques.

Het ligt in de wijk Washington Park Historic District, vlakbij een groot aantal bezienswaardigheden in het centrum van Albany.
Il se trouve dans le quartier historique du Washington Park et à proximité d'un grand nombre de sites touristiques du centre-ville d'Albany.

Op korte loopafstand vindt u een groot aantal winkels en restaurants en de luchthaven Prince Mohammed ligt op 15 km afstand.
De nombreux magasins et restaurants sont accessibles en seulement quelques minutes de marche. L'hôtel se situe à 15 kilomètres de l'aéroport Prince Mohammed.

Het Bangkok Sahara Hotel ligt aan de levendige Sukhumvit Road en op een steenworp afstand van een groot aantal winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Grâce à son emplacement le long de la route animée de Sukhumvit, cet hôtel se trouve à quelques pas d'une multitude de boutiques, de restaurants et de discothèques.

Vitosha Boulevard biedt een groot aantal winkels, cafetaria's en bars en ligt op 150 meter afstand.
Le boulevard Vitosha, qui regorge de boutiques, de cafétérias et de bars, se trouve à 150 mètres.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten rijden van de historische wijk Chiado, waar u een groot aantal winkels, cafés en restaurants vindt.
Le quartier historique du Chiado, avec sa multitude de boutiques, de cafés et de restaurants, est accessible en 5 minutes en voiture.

Er is restaurant en een snackbar in hetzelfde gebouw, en het is maar een kort eindje lopen naar een groot aantal winkels en restaurants.
Dans le même immeuble, vous trouverez un restaurant et un snack-bar. De nombreux magasins et restaurants vous accueilleront à quelques minutes à pied.

Het centrum van de stad biedt vele historische bezienswaardigheden zoals de York Minster en Clifford's Tower en u vindt er ook een groot aantal winkels en eetgelegenheden.
Dans le centre-ville, vous trouverez des sites historiques tels que la cathédrale et le château d'York, ainsi qu'un grand nombre de boutiques et de restaurants.

Een groot aantal winkels, restaurants en cafés bevinden zich op minder dan 10 minuten loopafstand en de stadsdierentuin van Almaty bevindt zich op slechts 20 minuten loopafstand.
En 10 minutes de marche, vous rejoindrez de nombreux magasins, restaurants et cafés. Enfin, le zoo d'Almaty est à seulement 20 minutes à pied.

In de buurt is een groot aantal winkels, restaurants en bars te vinden.
Un grand nombre de boutiques, de restaurants et de bars sont implantés à proximité.