Traduction de «strand en beschikt over een eigen gedeelte » (Néerlandais → Français) :

Cettia Beach Resort ligt aan het strand en beschikt over een eigen gedeelte met ligstoelen en parasols.
Situé en bord de mer, le Cettia Beach Resort dispose d'une plage privée, équipée de chaises longues et de parasols.

Het Hotel Grün ligt aan het strand en beschikt over een eigen strand en een buitenzwembad met een apart gedeelte voor kinderen.
Situé sur le front de mer, l'Hotel Grün comporte une plage privée et une piscine extérieure avec une section séparée pour les enfants.

Het heeft een groot zwembad en beschikt over een eigen gedeelte op het strand en een strandbar-restaurant.
Il dispose d'une grande piscine, d'un espace privé sur la plage et d'un bar-restaurant de plage.

Dit hotel beschikt over een eigen gedeelte op het Cleopatra-strand is voorzien van een seizoensgebonden buitenzwembad.
Bénéficiant d'une portion privative sur la plage de Cléopâtre, l'hôtel Xperia Saray Beach Hotel dispose d'une piscine extérieure en saison.

On Hotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de prachtige baai van Adrasan. Het beschikt over een eigen gedeelte op het strand tegenover het hotel.
Installé dans la magnifique baie d'Adrasan, l'établissement à la gestion familiale On Hotel bénéficie d'un espace privé sur la plage située juste en face.

Het beschikt over een eigen gedeelte op het strand met ligstoelen en parasols, een buitenzwembad en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Il dispose d'une piscine extérieure et de chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite.

Het hotel beschikt over een eigen gedeelte op Fink Beach in Ortakent. Dit stuk strand is uitgerust met gratis ligstoelen en parasols en ligt op slechts 15 minuten rijden.
Il dispose d'un espace privé sur la plage de Fink, à Ortakent, équipé de chaises longues et de parasols gratuits, que vous rejoindrez en seulement 15 minutes de route.

Iedere accommodatie beschikt over een eigen gedeelte van de tuin, met tafels en stoelen. U vindt er ook een compleet uitgeruste keuken of een kitchenette.
Chacun possède son propre espace de jardin avec des tables et des chaises ainsi qu'une cuisine ou une kitchenette entièrement équipées.

Het exclusieve Amari Vogue Krabi beschikt over een eigen gedeelte aan Tub Kaek Beach.
L'hôtel Amari Vogue Krabi possède une plage privée le long de la plage Tub Kaek.

Hotel Genio beschikt over een ideale locatie, in het hart van Portovenere en op slechts een steenworp afstand van het strand. Het beschikt over een eigen tuin, een bar en een terras.
Idéalement situé au cœur de Portovenere, à quelques pas de la plage, l'Hotel Genio est doté d'un jardin privé, d'un bar et d'une terrasse.