Traduction de «strand asteria » (Néerlandais → Français) :

Aspergis Rooms ligt op een centrale locatie in Ermoupoli, op 60 meter van het historische stadhuis en op 100 meter van het strand Asteria Beach.
Situé au cœur d'Ermoupolis, l'Apergis Rooms se trouve à 60 mètres de l'hôtel de ville historique et à 100 mètres de la plage Asteria.

Club Asteria Belek ligt vlak bij het strand en heeft een eigen strand, een spa en buitenzwembaden met glijbanen.
Situé en bord de mer, le Club Asteria Belek dispose d'une plage privée, d'un spa et de piscines extérieures avec toboggans.

Studios Asteria bevindt zich slechts 50 meter van het strand van Loutra Edipsou en minder dan 100 meter van de thermale bronnen. Het beschikt over een bar en een bloeiende tuin met barbecuefaciliteiten.
Située à seulement 50 mètres de la plage de Loutra Edipsou et à moins de 100 mètres des sources thermales, la résidence Studios Asteria dispose d'un bar et d'un jardin fleuri avec barbecue.

Het Asteria biedt uitzicht op de Egeïsche Zee en het eiland Delos, en biedt stijlvolle, traditioneel gebouwde villa's op 5 minuten rijden van het strand van Agios Stefanos.
Surplombant la mer Égée et l'île Dilos, l'établissement Asteria Villas propose des villas élégantes de construction traditionnelle, à 5 minutes en voiture de la plage d'Agios Stefanos.

Asterias ligt op nog geen 200 meter van het strand van Theologos en het beschikt over een zwembad, een snackbar en een restaurant, dat omgeven wordt door een bloeiende tuin.
L'Asterias Hotel est un établissement situé à moins de 200 mètres de la plage de Theologos, à Rhodes. Il dispose d'une piscine, d'un snack-bar et d'un jardin fleuri comprenant un restaurant.

Asterias Suites ligt op 200 meter van het Pachaina-strand. Het is een complex in Cycladische stijl met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en airconditioning.
L'Asterias Boutique Hotel est un complexe décoré dans le style des Cyclades et situé à 200 mètres de la plage de Pachaina. Il propose des hébergements climatisés indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Asteria ligt op slechts 200 meter van het centrum en op 500 meter van de stad Naxos, op een prachtige locatie aan het Saint George-strand.
Bénéficiant d'un emplacement spectaculaire sur la plage Saint George, l'Hotel Asteria est situé à seulement 200 mètres de la station balnéaire et à 500 mètres de la ville de Naxos.

Hotel Asterias ligt op een centrale locatie in Limenaria, op slechts 20 meter van het strand. Het hotel beschikt over een traditioneel restaurant, vlak bij de zee.
Situé au cœur de Limenaria, à seulement 20 mètres de la plage, l'Hotel Asterias propose un restaurant traditionnel près de la mer et un hébergement indépendant donnant sur la mer Égée ou les montagnes.

Villa Asterias ligt in het dorp Stalida, op korte loopafstand van het dichtstbijzijnde strand.
La Villa Asterias se trouve au village de Stalida, à quelques pas de la plage la plus proche.

Het Asterias Studios Apartments ligt direct aan het strand (blauwe vlag) van Kalyves in Chania. Het beschikt over een kleurrijke tuin en een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op zee.
Situé directement sur la plage Pavillon bleu de Kalyvès, à La Canée, l'Asterias Studios Apartments propose un jardin coloré, ainsi qu'une terrasse meublée et bien exposée avec vue sur la mer.