Traduction de «studios asteria » (Néerlandais → Français) :

Studios Asteria bevindt zich slechts 50 meter van het strand van Loutra Edipsou en minder dan 100 meter van de thermale bronnen. Het beschikt over een bar en een bloeiende tuin met barbecuefaciliteiten.
Située à seulement 50 mètres de la plage de Loutra Edipsou et à moins de 100 mètres des sources thermales, la résidence Studios Asteria dispose d'un bar et d'un jardin fleuri avec barbecue.

De studio's van het Asteria zijn voorzien van kabel-tv, airconditioning, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer.
Les studios de l'Asteria disposent d'une télévision par câble, de la climatisation, d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains privative.

Asteria Studios is centraal gelegen in Paramaribo, in een rustige buurt tussen Kwatta en Zorg en Hoop.
Situé dans le centre de Paramaribo, l'Asteria Studios se trouve entre Kwatta, Zorg et Hoop, dans un quartier calme.

U kunt bij het het Asteria Studios een fiets of auto huren en er is ook een wasserij-, stomerij- en strijkservice beschikbaar.
Lors de votre séjour à l'Asteria Studios, vous pourrez profiter de services de blanchisserie, de nettoyage à sec, de repassage et de location de voitures et de vélos.

Het Asterias Studios Apartments ligt direct aan het strand (blauwe vlag) van Kalyves in Chania. Het beschikt over een kleurrijke tuin en een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op zee.
Situé directement sur la plage Pavillon bleu de Kalyvès, à La Canée, l'Asterias Studios Apartments propose un jardin coloré, ainsi qu'une terrasse meublée et bien exposée avec vue sur la mer.

De studio's van Asterias zijn in lokale stijl voorzien van ijzeren bedden en groene of oranje details.
L'établissement est décoré dans le style local avec des lits en fer forgé et des touches de vert ou d'orange.

De studio's en appartementen van Asterias hebben een balkon met uitzicht op de tuin.
Les studios et les appartements de l'établissement disposent d'un balcon avec vue sur le jardin.