Vertaling van "stradun ligt slechts " (Nederlands → Frans) :

Het Rooms Mateo - Old Town biedt accommodatie met gratis WiFi in de oude binnenstad van Dubrovnik, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De beroemde boulevard Stradun ligt slechts op 50 meter afstand.
Situé dans la vieille ville de Dubrovnik protégée au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Rooms Mateo - Old Town vous propose des hébergements dotés d'une connexion Wifi gratuite, à seulement 50 mètres de la célèbre promenade Stradun.

De hoofdstraat Stradun ligt op slechts 100 meter afstand en alle bezienswaardigheden in het centrum van Dubronik kunnen binnen maximaal 10 minuten te voet worden bereikt.
La rue principale, le Stradum, est à seulement 100 mètres de l'établissement et tous les sites touristiques du centre de Dubrovnik sont accessibles en 10 minutes à pied maximum.

Alberto Apartments ligt in het door UNESCO beschermde gebied binnen de monumentale stadsmuren van Dubrovnik. Hier vindt u accommodatie met airconditioning en gratis WiFi. Het geheel ligt op slechts 200 meter afstand van de boulevard Stradun.
Situé dans la ville fortifiée de Dubrovnik, classée par l'UNESCO, l'Alberto Apartments propose un hébergement climatisé avec une connexion Wifi gratuite à seulement 200 mètres de la promenade Stradun.

De beroemde Stradun Promenade ligt op slechts een paar minuten lopen van het hotel en het stadsstrand Banje kan binnen 5 minuten lopen worden bereikt.
La célèbre promenade de Stradum se trouve à quelques pas. La plage de la ville, Banje vous attend quant à elle à 5 minutes de marche.

Het Apartments Penatur Old Town ligt bidden de stadsmuren van het oude centrum en op slechts 40 meter van de beroemde Stradun Promenade.
L'Apartments Penatur Old Town vous accueille à l'intérieur des remparts de la vieille ville et à seulement 40 mètres de la célèbre promenade Stradun.

De levendige boulevard Stradun met diverse restaurants en bars ligt op slechts een steenworp afstand.
À seulement quelques pas, vous pourrez vous promener dans la rue animée du Stradun, qui comptent de nombreux restaurants et bars.

Hedera Estate Old Town Apartments ligt in het door UNESCO beschermde historische centrum van Dubrovnik, op slechts een steenworp afstand van de bekende boulevard Stradun met diverse winkels en cafés.
Situé à seulement quelques pas de la célèbre promenade Stradun comprenant de nombreux commerces et cafés, l'Hedera Estate Old Town Apartments se trouve dans le centre historique de la vieille ville de Dubrovnik protégée par l'UNESCO.

De studio in de Zvijezdiceva-straat ligt binnen de oude stadsmuren, op slechts een korte loopafstand van de beroemde promenade Stradun.
Le studio de la rue Zvijezdiceva est installé à l'intérieur des anciens remparts de la ville, à deux pas seulement de la célèbre promenade de Stradun.

Villa Flores ligt binnen de historische muren van Dubrovnik, op slechts een paar meter van de Stradun Promenade.
Implanté à seulement quelques mètres de la promenade Stradun, l'hôtel Villa Flores se trouve dans l'enceinte des remparts historiques de Dubrovnik.

Het Nije Presa Apartments ligt in het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik, op slechts een korte loopafstand van de populaire Stradun Promenade.
L'établissement Nije Preša Apartments est situé au cœur de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'Unesco, à seulement quelques pas de la populaire promenade Stradun.