Vertaling van "stradun " (Nederlands → Frans) :

Het Festa Stradun Apartment ligt in het hart van de historische binnenstad van Dubrovnik.
Le Festa Stradun Appartement est situé au cœur de la vieille ville de Dubrovnik.

Het centraal busstation ligt op 2 kilometer van het Festa Stradun Apartment en er stoppen op een steenworp afstand verschillende lokale bussen.
Les appartements se trouvent à 2 km de la gare routière principale et à seulement quelques pas des arrêts de bus.

Het biedt een uniek uitzicht op de beroemde Stradun-promenade en moderne, stijlvolle accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en alle andere zelfstandige voorzieningen die u van een appartement kan verwachten.
Il dispose d'une vue unique sur la célèbre promenade de Stradun et propose un hébergement moderne et élégant avec la climatisation, une connexion Wifi gratuite et tous les équipements d'un appartement.

De levendige boulevard Stradun, de monumentale muren van Dubrovnik en diverse historische bezienswaardigheden vindt u op loopafstand.
Enfin, vous serez à deux pas de la promenade animée de Stradun, des remparts monumentaux de Dubrovnik et de divers sites historiques.

Het historische centrum en de Stradun-promenade van Dubrovnik zijn met de bus in 15 minuten te bereiken.
La vieille ville de Dubrovnik et la promenade Stradun sont accessibles en 15 minutes en bus.

Apartments Orlando ligt in een oud stenen gebouw in het hart van het historische centrum van Dubrovnik, aan de promenade Stradun.
L'établissement Apartments Orlando occupe un vieux bâtiment en pierre en plein cœur du centre historique de Dubrovnik, sur la promenade du Stradun.

Miomir Villa ligt op ca. 2 km afstand van de historische binnenstad van Dubrovnik, met het Stradun, de Onofrio-fontein en de middeleeuwse muren.
Le centre historique de Dubrovnik, où vous pourrez découvrir la promenade Stradun, la fontaine d'Onofrio et les fortifications médiévales, se trouve à environ 2 km de la Villa Miomir.

U kunt een wandeling maken langs de Stradun-promenade of de kabelbaan nemen en genieten van panoramisch uitzicht over de stad.
Vous pourrez vous promener dans la rue Stradun ou emprunter le funiculaire pour admirer la vue panoramique sur la ville.

ZigZag Dubrovnik biedt modern ontworpen appartementen en kamers met airconditioning en gratis WiFi. De accommodaties bevinden zich op verschillende locaties binnen de monumentale stadsmuren van Dubrovnik en op slechts 100 meter van de Stradun street.
L'établissement ZigZag Dubrovnik Apartments Rooms vous accueille dans des hébergements à la décoration moderne, situés à différentes adresses au sein des remparts monumentaux de Dubrovnik et à seulement 100 mètres de la rue Stradun.

Enkele van de meest opmerkelijke bezienswaardigheden zijn de Stradun Promenade, de Onofrio-fontein en Orlando's Column.
Parmi les sites d'intérêt figurent la promenade Stradun, la fontaine d'Onofrio et la colonne d'Orlando.