Vertaling van "straat die leidt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Borromeo ligt aan een straat die leidt naar het Colosseum, dat zich op 5 minuten loopafstand bevindt. Het hotel biedt een verscheidenheid aan diensten en heeft rustige, comfortabele kamers en een prachtig dakterras.
Situé dans une rue qui mène au Colisée en 5 minutes à pied, l'établissement Borromeo propose des chambres paisibles et confortables, un adorable jardin sur le toit et de nombreux services.

De Pallotta ligt in een schilderachtige, autovrije straat die leidt naar de Duomo kathedraal.
Le Pallotta est situé dans une rue pittoresque et sans circulation menant à la cathédrale Duomo.

Costas Chrysoula ligt in een rustige straat die leidt naar het strand en verschillende tavernes in Plakias, op 34 km van Rethymnon.
Situé à Plakias, à 34 km de Réthymnon, le Costas Chrysoula se trouve dans une rue calme menant à la plage et à différentes tavernes.

Het ADI Hotel Poliziano Fiera ligt op 10 minuten lopen van congrescentrum Milano Congressi en vlak bij de straat Corso Sempione, die leidt naar het gelijknamige park.
Le centre de conventions Milano Congressi est accessible en 10 minutes de marche, juste à côté de la rue Corso Sempione qui dessert le parc du même nom.

Het Panada kijkt uit over de straat Calle degli Specchieri, die rechtstreeks en zonder tussenliggende bruggen naar de Basiliek van San Marco leidt.
Le Panada surplombe la Calle degli Specchieri, une rue qui mène directement à la basilique Saint-Marc sans traverser de pont.

Loop door de charmante straat van het hotel, die naar de vissershaven leidt met de prachtige, heldere zee en een mooi strand.
De l'hôtel, descendez la jolie rue qui vous mène au port de pêche et profitez de la belle plage aux eaux cristallines.

Hotel Stilfserhof wordt beheerd door een familie en ligt tegenover Monte Ortles, in de straat die naar het centrum van Stelvio leidt. Het heeft een restaurant en een gratis wellnessruimte met een sauna, een infraroodcabine en een Turks bad.
Implanté face au massif de l'Ortles et le long de la rue menant au centre de Stelvio, cet hôtel à la gestion familiale propose un restaurant et un espace bien-être gratuit avec sauna, cabine infrarouge et bain turc.

U wandelt in 1 minuut naar de beek de Cheonggyechun, dat naar de culturele straat Insadong, het Gyeongbokgung Paleis en het Unhyungung Paleis leidt.
Le Khaosan Seoul Insadong se trouve à 1 minute à pied du Cheonggyechun Stream, qui conduit à la rue culturelle Insadong, au palais Gyeongbokgung et au palais Unhyungung.

Het Novotel World Trade Centre Dubai is een 4-sterrenhotel in het hart van Dubai. Het ligt dicht bij de straat Sheikh Zayed die naar het internationale conferentiecentrum van de stad leidt.
Localisé au cœur de Dubaï, près de la route Sheikh Zayed, cet hôtel 4 étoiles est relié au centre de conventions international de la ville.

Heart of Warsaw - Apartament Chmielna 6 ligt in het centrum van de stad, naast de populaire straat Nowy Świat die leidt naar de oude binnenstad. Het biedt gratis WiFi en een kabel-tv.
Doté d'une connexion Wifi et d'une télévision par câble, le Heart of Warsaw - Apartament Chmielna 6 est situé en plein centre-ville, à côté de la célèbre rue Nowy Swiat menant à la vieille ville de Varsovie.