Traduction de «over de straat » (Néerlandais → Français) :

Op 24 km van de internationale luchthaven en één straat van het metrostation Manuel Montt. Het hotel beschikt over 182 kamers met airconditioning voor uw comfort.
A un pâté de maisons de la station de métro Manuel Montt et à seulement 24 km de l'aéroport international, l'hôtel dispose de 182 chambres avec climatisation.

'Standard'-kamer met queensize bed Onze Standard kamers zijn helemaal afgestemd op uw wensen. De kamers kijken uit op de straat en beschikken naast tv, telefoon en een minibar over een queensize kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid en een functioneel bureau met gratis WiFi. 'Superior'-kamer met queensize bed Geniet van extra comfort in onze rustige Superior kamers, uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een Nespresso apparaat en een gratis fles water.
Chambre Standard avec lit Queen Size Nos chambres Standard sont adaptées à vos besoins.

Onze kamers kijken uit over de binnenplaats of de straat.
Nos chambres sur cour ou rue vous donneront satisfaction.

Gelegen op een van de hoofdstraten van de de wijk, de beroemde Soliman Pasha straat (tegenwoordig de Talaat Harb straat), beschikt ons hotel over een authentieke belle époque atmosfeer rijk aan historie en nostalgie.
Il bénéficie d'un emplacement de choix qui vous permettra un accès facile à cette ville fascinante. Situé dans une des plus grandes rues commerçantes du quartier, la célèbre rue Soliman Pasha, qui porte désormais le nom de rue Talaat Harb, l'hôtel a réussi à préserver une ambiance authentique de la Belle Époque, pleine d'histoire et de nostalgie.

Het Samaya Hotel Deira ligt op slechts 1 straat van de traditionele Dhow Wharfage in Diera, de zakelijke wijk van Dubai. Het beschikt over een zwembad op het dak met uitzicht over de Dubai Creek.
Implanté à seulement un pâté de maisons de l'embarcadère traditionnel du Dhow, dans le quartier des affaires de Deira à Dubaï, le Samaya Hotel possède une piscine sur le toit surplombant la crique de Dubaï.

De studio's en appartementen van het Chrysanthos beschikken over airconditioning en een balkon met uitzicht over de tuin of straat.
Les studios et les appartements climatisés du Chrysanthos s'ouvrent sur un balcon avec vue sur le jardin ou sur la rue.

Sommige kamers beschikken over een balkon met uitzicht over straat of op het kasteel van de stad.
Certaines bénéficient d'un balcon donnant sur la rue ou sur le château de la ville.

Hostal Sucre heeft een elegante binnenplaats in Spaanse stijl en is ingericht met koloniale details. Het beschikt over kamers met gratis WiFi en uitzicht over de stad. De accommodatie ligt op slechts 1 straat van het Plaza 25 de Mayo.
Abritant une charmante cour de style espagnol dans une architecture raffinée au cachet colonial, l'Hostal Sucre dispose de chambres avec vue sur la ville et d'une connexion Wifi gratuite à seulement un pâté de maisons de la place 25 de Mayo.

Hotel Neo - Kuta, Jelantik ligt op 5 minuten lopen van het levendige strand van Legian en de straat Jalan Legian. Het beschikt over moderne accommodatie met overal gratis WiFi.
Installé à 5 minutes de marche de la plage animée et de la rue de Legian, l'Hotel Neo - Kuta, Jelantik propose des hébergements de style contemporain dotés d'une connexion Wifi gratuite accessible partout.

De Coast Discovery Inn in Campbell River beschikt over een restaurant en kijkt uit over de Straat van Georgia.
Donnant sur le détroit de Géorgie, à Campbell River, le Coast Discovery Inn possède un restaurant.