Traduction de «stopt het bergwelt bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Dit skigebied is ook in 20 minuten met de gratis bus te bereiken, die pal tegenover het hotel stopt. Het Bergwelt bevindt zich op 20 km van het treinstation Ötztal en op 65 km van de luchthaven van Innsbruck.
L'Hotel Bergwelt est également situé à 20 km de la gare d'Ötztal et à 65 km de l'aéroport d'Innsbruck.

Hotel Bergwelt bevindt zich naast de skipiste en op een steenworp afstand van het dorpscentrum. Dit elegante hotel ligt op een zonneplateau boven Obergurgl.
Situé près de la piste de ski et à seulement quelques pas du centre du village, cet élégant hôtel est installé sur un plateau bien exposé au-dessus d'Obergurgl.

Er worden buffetdiners met een thema georganiseerd. Hotel Bergwelt bevindt zich op iets meer dan 4 km van de Aqua Dome Thermal Spa en op 15 km van het skigebied Sölden.
Le spa Aqua Dome est installé à 4,2 km. La station de ski de Sölden, à 15 km, est accessible en 20 minutes de route en empruntant le ski-bus gratuit qui s'arrête juste en face de l'hôtel.

Station Gent-Sint-Pieters ligt op 5 km afstand van het Harmony Hotel en is te bereiken met tramlijn 1, die op 100 meter afstand van het hotel stopt. Kasteel Gravensteen bevindt zich naast de accommodatie.
L'Hotel Harmony se trouve à 5 km de la gare de Gand-Saint-Pierre. Vous pourrez vous y rendre en empruntant la ligne de tramway 1 qui passe à 100 mètres de l'établissement, près du château des comtes de Flandre.

Het hotel bevindt zich aan de Avenida Diagonal, naast het winkelcentrum Diagonal Mar. De tourbus stopt direct voor het hotel en het metrostation Maresme Forum vindt u op 100 meter afstand.
L'hôtel se trouve sur l'Avenida Diagonal, à côté du centre commercial Diagonal Mar. Le bus touristique s'arrête juste en face du Barcelona Princess et la station de métro El Maresme-Fòrum est située à 100 mètres de là.

Het Holiday Inn Gent Expo bevindt zich op 100 meter van een tramhalte, waar elke 10 minuten een tram naar de historische binnenstad van Gent stopt.
À 100 mètres de l'Holiday Inn Gent Expo, vous trouverez un arrêt de tramway vous permettant d'accéder au centre historique de Gand toutes les 10 minutes.

Op slechts 30 meter afstand stopt de bus naar de luchthaven. Het Lucky Guest House bevindt zich ook op 5 minuten loopafstand van het district Sogo, van de veerhaven Star Ferry Terminal en van het MRT-station Tsim Sha Tsui.
Située à seulement 30 mètres de l'arrêt de bus pour l'aéroport, la maison d'hôtes Lucky Guest House se trouve à 5 minutes à pied du quartier Sogo, de l'embarcadère des ferries Star et de la station de métro MTR Tsim Sha Tsui.

Het centrum van Bodrum bevindt zich op slechts 4 km afstand en is bereikbaar met de Dolmus Minibus, die net buiten de accommodatie stopt.
Le centre de Bodrum se trouve à seulement 4 km et peut être atteint en utilisant le Dolmus Minibus qui s'arrête juste devant l'établissement.

Het skigebied Hauser Kaibling bevindt zich op 4 km afstand. De skibus stopt op 20 meter afstand.
Le domaine skiable Hauser Kaibling est à 4 km. Un ski-bus s'arrête à 20 mètres de l'établissement.

Het station JR Odawara bevindt zich op 30 minuten rijden. Het biedt een directe verbinding naar Shinjuku en de highway bus stopt voor het hotel.
La gare JR d'Odawara est accessible en 30 minutes en voiture. Un bus desservant directement Shinjuku par l'autoroute s'arrête devant l'établissement.