Traduction de «hotel bergwelt bevindt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Bergwelt bevindt zich naast de skipiste en op een steenworp afstand van het dorpscentrum. Dit elegante hotel ligt op een zonneplateau boven Obergurgl.
Situé près de la piste de ski et à seulement quelques pas du centre du village, cet élégant hôtel est installé sur un plateau bien exposé au-dessus d'Obergurgl.

Er worden buffetdiners met een thema georganiseerd. Hotel Bergwelt bevindt zich op iets meer dan 4 km van de Aqua Dome Thermal Spa en op 15 km van het skigebied Sölden.
Le spa Aqua Dome est installé à 4,2 km. La station de ski de Sölden, à 15 km, est accessible en 20 minutes de route en empruntant le ski-bus gratuit qui s'arrête juste en face de l'hôtel.

Dit skigebied is ook in 20 minuten met de gratis bus te bereiken, die pal tegenover het hotel stopt. Het Bergwelt bevindt zich op 20 km van het treinstation Ötztal en op 65 km van de luchthaven van Innsbruck.
L'Hotel Bergwelt est également situé à 20 km de la gare d'Ötztal et à 65 km de l'aéroport d'Innsbruck.