Traduction de «holiday inn gent » (Néerlandais → Français) :

Holiday Inn Gent Expo voor zaken biedt 169 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Holiday Inn Gent Expo propose 169 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Holiday Inn Gent Expo bevindt zich op 100 meter van een tramhalte, waar elke 10 minuten een tram naar de historische binnenstad van Gent stopt.
À 100 mètres de l'Holiday Inn Gent Expo, vous trouverez un arrêt de tramway vous permettant d'accéder au centre historique de Gand toutes les 10 minutes.

Het Holiday Inn Gent Expo heeft een gunstige locatie naast het expositiecentrum Flanders Expo en Ikea Gent. Het biedt een restaurant en een bar, een fitnessruimte en gratis vast en WiFi in het hele hotel.
L'Holiday Inn Gent Expo bénéficie d'un emplacement idéal, à côté du parc Flanders Expo et du magasin Ikea ​​de Gand. Il dispose d'un restaurant, d'un bar, d'un centre de remise en forme ainsi que de connexions Internet par câble et Wifi gratuites dans tout l'établissement.

Holiday Inn Express Gent biedt 120 kamers met klimaatregeling.
Holiday Inn Express Gent offre 120 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Welkom bij Holiday Inn Express Gent!
Holiday Inn Express Gent vous souhaite la bienvenue !

De Holiday Inn Express Gent is een Green Key Eco Label-gecertificeerd hotel dat duurzame accommodatie in Gent biedt.
Récompensé par l'écolabel Green Key, l'Holiday Inn Express Gent présente un hébergement respectueux de l'environnement.

De Holiday Inn Express Gent heeft ruime kamers met gratis ontbijt en WiFi.
L'Holiday Inn Express Gent vous propose des chambres spacieuses à proximité de l'autoroute E17. Vous bénéficierez gratuitement d'un petit-déjeuner et d'une connexion Wifi.