Vertaling van "stijlvolle kamers luxueuze " (Nederlands → Frans) :

The Mandala Suites biedt stijlvolle kamers, luxueuze wellness-faciliteiten en een prachtig uitzicht op Berlijn.
Le Mandala Suites propose des chambres élégantes, un spa de luxe et des vues imprenables sur Berlin.

In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar. De stijlvolle kamers zijn voorzien van luxueuze bedden en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans tout l'hôtel. Ses chambres élégantes comprennent des lits de luxe et une télévision à écran plat.

De moderne en stijlvolle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten, een kabel-tv en luxueuze bedden.
Ses chambres modernes et élégantes disposent d'un plateau/bouilloire, d'une télévision par câble et de lits de luxe.

Het luxueuze 5-sterrenhotel ligt in Heiligendamm aan de Oostzeekust. Het beschikt over diverse restaurants en bars, uitgebreide wellnessfaciliteiten en stijlvolle kamers met uitzicht op de zee of het park.
Situé à Heiligendamm, sur la côte de la mer Baltique, ce luxueux hôtel 5 étoiles abrite plusieurs restaurants et bars, de vastes installations de spa et des chambres élégantes avec vue sur la mer ou sur le parc.

Het gunstig gelegen Goldberry Suites Hotel bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van de Marcelo Fernan-brug en beschikt over stijlvolle kamers met luxueuze voorzieningen.
Le Goldberry Suites and Hotel est idéalement situé à 5 minutes à pied du pont Marcelo Fernan. Il propose des chambres élégantes dotées d'équipements luxueux.

Het heeft stijlvolle kamers met een luxueuze badkamer en biedt heerlijke zelfgemaakte gerechten.
Cet établissement propose des chambres élégantes avec salle de bains de luxe, ainsi qu'une délicieuse cuisine maison.

Het prestigieuze Rutland Hotel heeft stijlvolle kamers, een luxueuze lounge en een uniek restaurant met een glazen wijnkelder.
Le prestigieux Rutland Hotel dispose de belles chambres, d'un luxueux salon et d'un restaurant unique possédant une cave à vin en verre.

De stijlvolle kamers van deze 16e-eeuwse herberg zijn voorzien van een luxueuze eigen badkamer met een apart bad en douche.
Cette ancienne auberge du XVIe siècle propose d'élégantes chambres avec de luxueuses salles de bains privatives équipées d'une baignoire et d'une douche séparées.

Het Spa Hotel Persenk beschikt over een luxueuze en stijlvolle inrichting, alsook diensten van hoge kwaliteit. De smaakvol ingerichte, comfortabele en ruime kamers hebben een adembenemend uitzicht over Devin of het Rodopegebergte.
le Spa Hôtel Persenk propose un intérieur luxueux et élégant ainsi que des services de qualité et des chambres confortables et spacieuses meublées avec goût, offrant une vue époustouflante sur Devin ou les montagnes de Rhodope.

De stijlvolle meubels en 't neoklassieke decor vindt u overal terug: in de aantrekkelijke receptie, in de luxueuze spa, in het restaurant van het hotel en uiteraard in alle kamers.
Le mobilier élégant et le décor néoclassique se retrouvent partout : à la réception, dans le spa de luxe, dans le restaurant de l'hôtel et dans toutes les chambres.