Traduction de «over een luxueuze » (Néerlandais → Français) :

Het Pagua Bay House ~ Oceanfront Cabana's ligt in een prachtige omgeving met uitzicht op de Pagua-baai in Marigot. Het beschikt over luxueuze suites en al net zo luxueuze voorzieningen.
Installé dans un cadre magnifique donnant sur la baie Pagua à Marigo, le Pagua Bay House ~ Oceanfront Cabana's propose des suites luxueuses et des équipements haut de gamme.

Het Spa Hotel Persenk beschikt over een luxueuze en stijlvolle inrichting, alsook diensten van hoge kwaliteit. De smaakvol ingerichte, comfortabele en ruime kamers hebben een adembenemend uitzicht over Devin of het Rodopegebergte.
le Spa Hôtel Persenk propose un intérieur luxueux et élégant ainsi que des services de qualité et des chambres confortables et spacieuses meublées avec goût, offrant une vue époustouflante sur Devin ou les montagnes de Rhodope.

Het Crowne Plaza Dubai Festival City ligt in de baai van Dubai. Dit rookvrije hotel beschikt over luxueuze accommodatie met een ongeëvenaard uitzicht over Dubai.
Situé le long du Khor Dubaï, cet hôtel non-fumeurs propose des hébergements luxueux offrant une vue imprenable sur les toits de Dubaï.

Het Banyan Tree Cabo Marques ligt op een klif met uitzicht over de Stille Oceaan. Dit 5-sterrenhotel in Acapulco beschikt over een volledig uitgerust wellnesscentrum, 3 restaurants en luxueuze villa's met privézwembad.
Situé sur une falaise surplombant l'océan Pacifique à Acapulco, cet hôtel 5 étoiles possède 1 spa à service complet, 3 restaurants et des villas de luxe comprenant 1 piscine privée.

Het Ascott Raffles City Chengdu beschikt over luxueuze appartementen en biedt overal gratis WiFi.
L'Ascott Raffles City Chengdu propose des appartements luxueux dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Dit luxueuze hotel biedt tegen een toeslag een pendeldienst van/naar de luchthaven en beschikt over een goed uitgerust businesscentrum waar u gebruik kunt maken van gratis WiFi en de beschikking hebt over diverse vergaderzalen.
Proposant un service de navette pour l'aéroport moyennant des frais supplémentaires, cet hôtel de luxe dispose d'un centre d'affaires bien équipé où vous pourrez profiter d'une connexion Wifi gratuite et de plusieurs salles de réunion.

Het 4-sterrenhotel Sunny Brae kijkt uit over de Moray Firth met zijn groep dolfijnen. Het beschikt over luxueuze kamers en heeft een prachtig uitzicht.
Surplombant l'estuaire Moray et son banc de dauphins, l'établissement 4 étoiles Sunny Brae Hotel propose des chambres luxueuses et une vue imprenable.

Pal voor de deur vindt u een bushalte met verbindingen naar de luchthaven. Het hotel heeft een restaurant op het dak en biedt een prachtig uitzicht over de skyline van Glasgow. Het beschikt over luxueuze kamers met gratis Schotse whisky.
Doté d'un restaurant sur son toit et d'une vue magnifique sur Glasgow, le Carlton George Hotel vous propose des chambres luxueuses comprenant du whisky écossais gratuit.

The Cove ligt aan het strand van Negombo in Sri Lanka en beschikt over luxueuze 5-sterrenaccommodatie met een prachtig uitzicht over zee.
Implanté sur la plage de Negombo, The Cove propose un hébergement 5 étoiles de luxe bénéficiant d'une vue panoramique sur la mer.

De accommodatie beschikt over een grote spa met een spectaculair uitzicht over het regenwoud vanuit elke behandelkamer, luxueuze accommodatie en 4 eetgelegenheden.
Il comprend un grand spa dont toutes les salles de soin offrent une vue spectaculaire sur la forêt tropicale. L'établissement propose par ailleurs des hébergements de luxe et 4 restaurants.